«Нацумэ Сосэки»

(литературное имя; настоящее имя Кинноскэ)

(5.1.1867, Токио, — 9.12.1916, там же), японский писатель. Выступил как поэт в жанре Хокку. Первый роман «Ваш покорный слуга кот» (1905—1906, рус. пер. 1960) — сатира на японскую интеллигенцию. В повести «Мальчуган» (1906, рус. пер. 1960) Н. рисует неопытного юношу-учителя в столкновении с затхлой провинциальной средой. Н. развил своё эстетическое учение о красоте, противопоставив его утилитарным идеалам современности (повесть «В дороге», 1906). Трагедия японского интеллигента, подавленного внешним превосходством западноевропейской культуры и в то же время ещё не освободившегося от старых феодальных оков, наделённого чуткой совестью, становится главной темой психологических романов Н.: трилогия «Сансиро» (1908), «Затем» (1909), «Врата» (1910) — вся в рус. пер. 1973; «Сердце» (1914, рус. пер. 1935), неоконченный роман «Свет и тьма» (1916).

Лит.: История современной японской литературы, М., 1961; Конрад Н., Японская литература, М., 1974; Гривнин В., Нацумэ Сосэки. Биобиблиографический указатель, М., 1959.

Н. Г. Иваненко.

НАЦУМЭ Сосэки (1867-1916) - японский писатель. "Интеллектуальные" романы из жизни японской интеллигенции "Сансиро" (1908), "Затем" (1909), "Врата" (1910), "Свет и тьма" (1916) отличаются философской глубиной.

На́цумэ Сосэки

(1867—1916), японский писатель. В романе о современной интеллигенции «Ваш покорный слуга кот» (1906) — национальная проблематика сквозь призму европейской романтической иронии. Трагедия раздвоения интеллигента между традиционным мировосприятием и западноевропейской цивилизацией в автобиографической трилогии «Сансиро» (1908), «Затем» (1909), «Врата» (1910).

* * *

НА́ЦУМЭ Сосэки (1867—1916), японский писатель. «Интеллектуальные» романы из жизни японской интеллигенции «Сансиро» (1908), «Затем» (1909), «Врата» (1910), «Свет и тьма» (1916) отличаются философской глубиной.

(1867–1916) - писатель. В юности он получил классическое образование и слыл знатоком древней китайской и японской классической поэзии. После окончания Токийского императорского университета по специальности "Английская литература" Сосэки решил продолжить обучение в аспирантуре. В 1894 г. у него обнаружились признаки туберкулеза, однако долгие годы страдать ему пришлось от другой болезни - язвы желудка. Весной 1895 г. Сосэки получил должность учителя английского языка на острове Сикоку. Его друзей очень удивило решение Сосэки поехать в этот удаленный уголок Японии, поскольку, по сути дела, он обрекал себя на добровольное изгнание. В июне 1896 г. он женился на дочери видного парламентского деятеля, однако женитьба с самого начала была несчастливой. В 1900 г. Нацумэ Сосэки был отправлен на стажировку в Англию (1900–1902), из которой вернулся ярым англофобом. Пребывание в Англии пагубно сказалось и на его здоровье - у Сосэки появились признаки нервного расстройства и депрессии. С 1903 г. он получает должность преподавателя английской литературы в Токийском императорском университете (на этом посту он сменил Лафкадио Хёрна). Собственно, творческий путь писателя начинается в 1905 г., когда из-под его пера выходят две остросатирические повести - "Ваш покорный слуга кот", "Мальчуган" и роман "Трава у изголовья". Сосэки как писатель свой творческий путь начал довольно поздно, в тридцать восемь лет. В 1907 г., он переходит на работу в газету "Асахи" на должность редактора литературной полосы, что также немало удивило его друзей, поскольку оставить место преподавателя в университете и перейти на работу в газету считалось шагом вниз. Дальнейшее творчество писателя представлено трилогией романов - "Сансиро" (1908), "Затем" (1909), "Врата" (1910), в которых выведен образ японского интеллигента, отстраненного от жизни, и поднимается проблема человеческого эгоизма и эгоизма в масштабах страны. Экспериментальный роман ("антиновелла") "Шахтер" и "Ночи грез" стоят несколько особняком от основного творческого метода писателя. В "Ночах грез", например, одни критики усматривают влияние Фрейда, другие - экзистенциализма. Еще одна трилогия писателя - "Пока не окончилось равноденствие", "Путник" и "Сердце" - закрепила творческий успех Нацумэ Сосэки. Недосказанность, не выраженная явно конфликтность ситуации, буддийские реминисценции, т.е. все то, что было присуще литературным традициям Японии, делают произведения Сосэки любимыми японским читателем. Кроме того, Нацумэ Сосэки был одним из лучших знатоков английской литературы начала XX столетия, и в памяти современников остались его блестящие лекции, с которыми он неоднократно публично выступал. Среди литераторов, посещавших писателя, был Акутагава Рюноскэ, который почерпнул немало полезного из бесед с Нацумэ Сосэки.