«灵照»

灵照 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

1) 犹明察。

2) 《景德传灯录‧襄州居士庞薀》载:“居士(庞薀, 洞达禅宗)将入灭, 令女灵照出视日早晚, 及午以报。 女遽报曰:‘日已中矣, 而有蚀也。 ’居士出户观次, 灵照即登父座, 合掌坐亡。 居士笑曰:‘我女锋捷矣!’”后以“灵照”泛指善解父意之幼女。

3) 谓神灵光辉照耀。