Большой китайско-русский словарь
gǔnguālànshú
(как) разваренная тыква (обр. в знач.: досконально как свои пять пальцев, назубок; о прекрасной осведомлённости)
滚瓜爛熟 в энциклопедиях
gǔnguālànshú
(как) разваренная тыква (обр. в знач.: досконально как свои пять пальцев, назубок; о прекрасной осведомлённости)