«手腳»

shǒujiǎo, shǒujué

1) руки и ноги

2) жесты, движения

3) действия; поведение

手腳輕 движения вкрадчивы, поведение осторожно

4) и руки, и ноги, все средства (обр. в знач.: хитроумный план, изворотливость)

弄(做)手腳пускаться на хитрости, строить козни

<> 費手腳быть сложным (обременительным, хлопотливым)

作手腳 тайно действовать, втихомолку проводить (напр. злоупотребления)