Большой китайско-русский словарь
guānjiàn
1) щеколда и запор; замок
2) пружина (защёлка) у замка; ключ
3) главный пункт; основное звено; ключ (к решению), гвоздь вопроса
抓關鍵 ухватиться (взяться) за основное звено, обратить всё внимание на ключевой вопрос (на гвоздь вопроса)