«Борьба»

I

Борьба́

вид спорта, заключающийся в единоборстве двух спортсменов по определённым правилам. Искусство Б. известно с древних времён у многих народов. В Древней Греции Б. — финальная часть Олимпийских игр. Многообразные виды национальной Б. — основная часть народных праздников в Грузии, Узбекистане, Армении, Азербайджане, Казахстане, Татарии и др. В международном спорте культивируются 4 вида спортивной Б.: классическая, вольная, Дзю-до и Самбо. По вольной, классической Б. и дзю-до проводятся соревнования на первенство мира и Европы; в программе Олимпийских игр — только соревнования по вольной и классической Б. Соревнования по Б. проходят на специальном ковре размером 8×8 м; схватка состоит из 3 периодов по 3 мин каждый, с минутными перерывами для отдыха. Спортсменов делят на определённые возрастные группы и весовые категории. Поединок проходит в «стойке» или «партере» (когда один из борцов находится на коленях, лёжа на груди, на боку, в «мосте»).

Победителем в вольной и классической Б. считается борец, заставивший противника прикоснуться к ковру обеими лопатками; если за время схватки сделать этого не удалось, победителем признаётся спортсмен, набравший большее количество баллов за удачно проведённые технические приёмы. Если количество баллов оказывается равным, фиксируется ничейный результат. В классической Б., в отличие от вольной, запрещаются захваты противника ниже пояса, приёмы с помощью ног, подножки и т.п.

Б. способствует развитию силы, быстроты, ловкости, выносливости, чувства равновесия, координации движений. При условии врачебного контроля Б. разрешено заниматься с 12 лет.

В 1921 была создана Международная любительская федерация борьбы (ФИЛА), членом которой борцы СССР состоят с 1947. В 1959 основана Федерация борьбы СССР.

Издавна мировую известность приобрели русские борцы И. Поддубный, И. Шемякин, И. Заикин и др. Большой популярностью в СССР и за рубежом пользуются советские борцы: чемпион Олимпийских игр и 3-кратный чемпион Европы И. Коткас, чемпионы мира и Олимпийских игр Г. Картозия, А. Колесов, А. Иваницкий, А. Медведь, И. Богдан, 5-кратный чемпион мира А. Алиев и др.

Лит.: Классическая и вольная борьба. Правила соревнований, 2 изд., М., 1963; Спортивная борьба, М., 1968.

А. А. Новиков.

Вольная борьба.

Классическая борьба.

Борьба́ («Борьба́»)

1) легальная ежедневная большевистская газета, издавалась литературно-лекторской группой Московского комитета РСДРП в период наивысшего подъёма Революции 1905—07; с 27 ноября (10 декабря) по 7(20) декабря вышло 9 номеров, тираж 10 тыс. экз. В редакцию входили: И. И. Скворцов-Степанов (фактический главный редактор), М. Н. Покровский, Н. А. Рожков, В. А. Десницкий-Строев. В газете сотрудничали М. Горький, М. И. Васильев-Южин, М. А. Сильвин, В. Л. Шанцер и др. Материальную поддержку «Б.» оказывали М. Горький, книгоиздатель С. А. Скирмунт (её официальный редактор и издатель), а также Н. Г. Гарин-Михайловский. Имелись отделы: «Рабочее движение», «Профессиональное движение», «Войско и пролетариат», «Из партийной жизни», «В Совете рабочих депутатов» и др. Издание «Б.» запрещено Московской судебной палатой.

2) С марта 1907 по февраль 1908 нелегальная большевистская газета в Москве, орган Московского окружного комитета РСДРП (12 номеров); редактировали её в разное время Ц. С. Зеликсон-Бобровская, Л. Л. Никифоров, А. А. Самойлов.

3) Большевистские газеты в Самаре (1906), Устюге (1907), Николаеве, Нижнем Тагиле, Тифлисе (1908), Риге (1906—09), Петербурге (1909—10), Петрограде, Царицыне и Виннице (1917).

З. В. Ждановская.

1. борьба́;
2. борьбы́;
3. борьбы́;
4. бо́рьб;
5. борьбе́;
6. борьба́м;
7. борьбу́;
8. борьбы́;
9. борьбо́й;
10. борьбо́ю;
11. борьба́ми;
12. борьбе́;
13. борьба́х.

БОРЬБА, см. бороть.

БОРЬБА́, -ы, жен.

1. см. бороться.

2. Вид спорта единоборство. Классическая б. (основанная на действиях рук и туловища). Б. дзюдо, самбо, карате.

-ы́, ж.

1.

Рукопашная схватка двоих, в которой каждый старается осилить другого.

Либерман с Филимоновым в стороне затеяли борьбу на снегу. Снабженец в своей волосатой дохе наседал на противника, как грузный бурый медведь. Ажаев, Далеко от Москвы.

||

Вид спорта, заключающийся в единоборстве двух спортсменов по определенным правилам.

Классическая борьба. Вольная борьба. Приемы борьбы.

□

Я никогда не видел борьбы: ни цирковой, ни спортивной. Нагибин, Далеко от войны.

||

Состязание, соревнование в чем-л.

— Съехались в областной центр юноши и девушки из разных колхозов — и началась борьба. Бег, прыжки, граната — всё, как полагается. Б. Раевский, Только вперед.

||

Сражение, битва.

Россия встала во весь рост и вышла на смертельную борьбу! Тихонов, Ленинград принимает бой.

2.

Активное столкновение противоположных общественных групп, противоположных направлений, интересов и т. д., в котором каждая сторона стремится получить господство, перевес.

Классовая борьба. Острая идейная борьба.

□

Новое рождается в борьбе со старым, отжившим, косным. Катаев, О новаторстве.

|| с чем.

Деятельность, направленная на преодоление, уничтожение чего-л.

Кроткий от природы, он [Круциферский] и не думал вступить в борьбу с действительностью, он отступал от ее напора, он просил только оставить его в покое. Герцен, Кто виноват?

Здесь круглосуточно кипела борьба людей с природой. Люди боролись со льдом, как со скалами, — аммоналом. Горбатов, Карпухин с Полыньи.

|| за что.

Деятельность, направленная к достижению какой-л. цели.

Во время шторма посуду бросало дня три. Люди выбились из сил в борьбе за свою жизнь. Гладков, Энергия.

Сплачивая людей, борьба за общее дело закаляет характеры. Фиш, Скандинавия в трех лицах.

3. перен.

Столкновение противоречивых чувств, стремлений, внутренние усилия дать перевес какому-л. одному из них.

[Обломов] вздохнул и задумался, боролся с собой. Она [Ольга] прочла эту борьбу на лице. И. Гончаров, Обломов.

БОРЬБА́, борьбы, мн. нет, жен.

1. Схватка двоих, в которой каждый старается осилить другого.

|| Такая схватка, как спортивное состязание. Сеанс борьбы. Французская борьба.

|| Проявление, сознательное или стихийное, классовых противоречий в действиях. Борьба политическая. Борьба партий. Борьба классов. Классовая борьба.

2. с чем. Деятельность, направленная на преодоление, уничтожение чего-нибудь. Борьба с алкоголизмом.

|| за что. Деятельность, направленная к достижению какой-нибудь цели. Борьба за повышение качества продукции. Борьба за существование. Борьба за власть.

I

1.

Рукопашная схватка двоих, в которой каждый старается осилить другого, свалив его с ног.

отт. Противоборство спортсменов во время состязаний.

отт. Военные действия, сражение.

2.

Физическое сопротивление кому-либо или чему-либо.

отт. перен. Усилия, деятельность, направленные на преодоление, искоренение чего-либо.

3.

Столкновение противоположных общественных групп, направлений, течений, в котором каждая сторона старается одержать победу.

4.

Столкновение противоречивых чувств, устремлений.

5.

Деятельность, направленная на достижение какой-либо цели.

II

Вид спорта, заключающийся в единоборстве двух спортсменов по определённым правилам.

III

Взаимодействие противоположных сторон, черт, тенденций, внутренне присущих всем явлениям и процессам природы, общества и мышления, являющееся источником их развития (в философии).

БОРЬБА - в спорте - единоборство двух спортсменов по определенным правилам (разным для отдельных видов), в котором соперники стремятся положить друг друга на лопатки. Современные виды спортивной борьбы - греко-римская (классическая), вольная, дзюдо, самбо.

жен.
1) struggle, fight борьба с кем-л. ≈ fight/struggle against smb. борьба на два фронта ≈ fight on two fronts борьба с пожарами ≈ fire-fighting борьба с вредителями ≈ pest control, combating agricultural pests борьба за существование ≈ struggle for existence душевная борьба ≈ mental strife
2) спорт wrestling классическая борьба вольная борьба японская борьбаж.
1. struggle;
~ за свободу и независимость struggle for freedom and independence;
~ за мир fight/struggle for peace;
~ с эпидемическими заболеваниями control of epidemics;
~ нового со старым struggle of the new against the old;
~ противоположностей conflict of opposities;

2. спорт. wrestling;
классическая ~ Graeco-Roman (wrestling);
вольная ~ catch-as-catch-can, free style (wrestling).

f.struggle, fight

ж

1)Kampf m (умл.); Ringen n

борьба за свободу — Freiheitskampf m

борьба за мир — Friedenskampf m

национально-освободительная борьба — der nationale Befreiungskampf

борьба за существование — Kampf ums Dasein

начать борьбу — den Kampf eröffnen

вступить в борьбу — den Kampf aufnehmen(непр.)

борьба с преступностью — die Bekämpfung der Kriminalität

2)Ringen n(вид спорта); Ringkampf m(состязание)

вольная борьба — Freistilringen n

борьбаRingkampf {m}

борьба ж 1. Kampf m 1a*; Ringen n 1 борьба за свободу Frei|heitskampf m борьба за мир Friedenskampf m национально-освободительная борьба der nationale Befreiungskampf борьба за существование Kampf ums Dasein начать борьбу den Kampf eröffnen вступить в борьбу den Kampf aufnehmen* борьба с преступностью die Bekämpfung der Kriminalität 2. Ringen n 1 (вид спорта); Ringkampf m (состязание) вольная борьба Freistilringen n

ж.

1)lutte f

борьба за существование — lutte pour l'existence

борьба классов, классовая борьба — lutte de(s) classe(s)

борьба за мир — lutte pour la paix

борьба за правое дело — le bon combat

борьба за качество — lutte pour la qualité

борьба за высокую производительность труда — lutte pour la productivité du travail; lutte pour le rendement

2)спорт. lutte f

борьба в партере — lutte au tapis(или à terre)

классическая борьба, французская борьба — lutte gréco-romaine

вольная борьба — lutte libre

ж.

1)lucha f, pelea f; competición f, riña f(состязание, соревнование)

кла́ссовая борьба́ — lucha de clases

класси́ческая борьба́, францу́зская борьба́ — lucha grecorromana, grecorromana f

во́льная борьба́ — lucha libre

2)(с чем-либо, за что-либо) lucha f; contienda f

предвы́борная борьба́ — lucha electoral

борьба́ не на жизнь, а на́ смерть — lucha a muerte

борьба́ за мир — lucha por la paz

борьба́ за существова́ние — lucha por la existencia

ж.

1) за что-л. lotta

национально-освободительная борьба — lotta di liberazione nazionale

острая борьба — una lotta accanita

вести борьбу — combattere vt, lottare contro

вести борьбу с преступностью — lottare contro la criminalità

идет борьба за / против... — è in atto la lotta per / contro...

встать на борьбу — intraprendere la lotta

2)спорт. lotta

классическая борьба — lotta greco-romana

вольная борьба — lotta libera

斗争

БОРЬБА

БОРЬБА – в философии осн. понятие динамического мировоззрения. Созидательная функция борьбы была впервые подчеркнута Гераклитом («Борьба – отец всех вещей»); борьба – метафизический принцип становления. У Гегеля борьба является сущностью диалектического движения: синтез может быть достигнут только через внутреннюю борьбу. Для Ницше борьба неотделима от дионисического начала в человеческом бытии. У социологов это борьба Я за свое самоутверждение, борьба против мира, в котором властвует коллектив (см. ЧУВСТВО НЕПОЛНОЦЕННОСТИ). «Благодаря борьбе жизнь получает большое содержание: вместо чистого существования жизнь переходит к полемике с миром, к состоянию труда и созидания» (Фиркандт). Со времени Дарвина говорят о «борьбе за существование» (см. БОРЬБА ЗА СУЩЕСТВОВАНИЕ). В этическом смысле борьба возможна лишь между принципиально равными (Ясперс пишет о «борьбе, проникнутой духом любви», в пределах коммуникации).

БОРЬБА - в истории философии одно из основных понятий философских школ диалектического и волюнтаристского толка. Созидательная функция Б. подчеркивалась Гераклитом, полагавшим ее «отцом всех вещей, отцом всего». У Гераклита Б. полярных сил не результируется попеременным их преобладанием, обе борющиеся силы всегда сосуществуют, всегда налицо, обусловливая целостность процесса. (По-видимому, достаточно точную цитату Гераклита воспроизвел Платон: «расходящееся всегда сходится»). У Гегеля Б. выступала сущностью и основой процесса диалектического движения: синтез может быть достигнут только через внутреннюю Б. противоположностей и их снятие. Для Ницше Б. была атрибутивна дионисическому началу бытия человека. Дарвин сделал популярным понятие «В. за существование». В революционистской и эсхатологической ипостасях исторического материализма Б. реально представала в качестве центральной категории и основной теоретической несущей конструкции: Б. классов за политическую власть, а в идеале - перманентное состояние гражданской войны в обществе трактовались как основной двигатель позитивных социальных изменений.

БОРЬБА́ -ы́; ж.

1. к Боро́ться. Победа в борьбе с захватчиками. Б. с предрассудками. Б. за выход в финал. Б. идей, мнений. Предвыборная, идеологическая б. Внутренняя б. Развернуть, возглавить борьбу против чего-л. Сдаться без борьбы. Жизнь - это б.

2. Вид спорта - единоборство двух спортсменов по определённым правилам. Классическая б. Вольная б. Б. самбо, дзюдо. Чемпион по борьбе.

◊ Борьба́ за существование. 1. Биол. Совокупность взаимоотношений между организмами, а также между организмами и окружающей их средой, приводящих к естественному отбору. -2. Шутл. О тяжёлых условиях жизни, взаимоотношениях людей в обществе, при которых каждый стремится оказаться в более благоприятных условиях (преимущественно за счёт других). Не жизнь, а сплошная б. за существование.

* * *

(спорт.), единоборство двух спортсменов по определенным правилам (разным для отдельных видов), в котором соперники стремятся положить друг друга на лопатки. Современные виды спортивной борьбы — греко-римская (классическая), вольная, дзюдо, самбо.

• Πάλη,

παλαισμοσύνη, см. Gymnasium, Гимнасий.

борьба́ ж.:

борьба́ за непотопля́емость (судна) — flood control

борьба́ с вреди́телями — pest control

борьба́ с вреди́телями биологи́ческими сре́дствами — biological pest control

борьба́ с вреди́телями хими́ческими сре́дствами — chemical pest control

борьба́ с запыле́нием — dust control

борьба́ с корро́зией — corrosion control

борьба́ с пожа́ром — fire control

борьба́ с пы́лью — dust control

борьба́ с шу́мом — noise control

ж.

употребляется в сочетаниях:

- борьба с вредителями

- борьба с шумом