«不打点»

不打点 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

1. 没想过、 没想到。 二刻拍案惊奇·卷三十六: “今我每自得了这宝镜, 动不动上千上万不消经求, 凭空飞到, 梦里也是不打点的。 ”

2. 不沟通、 不协调。 如: “这种事, 不打点怎行得通? ”

3. 不整理。 如: “这个家乱七八糟的, 你也不打点一下。 ”