«Штат»

(от нем. Staat — государство, правление)

в ряде федеративных государств (США, Мексика, Венесуэла, Бразилия, Индия, Австралия, Нигерия) наименование государственно-территориальные единицы, входящей в федерацию (См. Федерация). Обычно Ш. создаются не по национальному признаку (за исключением Индии). Компетенция Ш. определяется союзной конституцией и конституциями Ш. (США, Венесуэла, Австралия), однако Ш. не всегда наделены правом принятия собственной конституции (в Индии только 2 Ш. из 22 имеют конституции). Ш. создают свои органы власти и управления. Как правило, центральная власть формально или фактически контролирует законодательную и исполнительную деятельность Ш. Возглавляет Ш. обычно губернатор, избираемый населением (например, США, Мексика) либо назначаемый главой федерального государства (Индия, Австралия). Каждый Ш. представлен в верх. палате союзного парламента либо равным количеством депутатов (США — 2, Мексика — 2, Венесуэла — 2, Бразилия — 3, Австралия — 10), либо по норме представительства в зависимости от количества населения Ш. (Индия). Порядок взаимоотношений Ш. с союзом и Ш. между собой определяется конституциями, судебными решениями, договорами между Ш. и обычаями.

А. А. Мишин.

1. шта́т;
2. шта́ты;
3. шта́та;
4. шта́тов;
5. шта́ту;
6. шта́там;
7. шта́т;
8. шта́ты;
9. шта́том;
10. шта́тами;
11. шта́те;
12. шта́тах.

муж., нем. устав, роспись, положенье, о числе чинов и содержании их. По штату полагаются здесь два писаря. Вышли новые штаты. Штатный чиновник, занимающий штатное место, по штату; ·противоп. нештатный и сверхштатный, причисленный в помощь.

ШТАТ, -а, муж.

1. Постоянный состав сотрудников учреждения. Зачислить в ш. Сокращение штатов.

2. обычно мн. Положение о числе сотрудников и должностей учреждения, их функциях и окладах. Утверждение штатов. Полагается по штату.

| прил. штатный, -ая, -ое. Штатное расписание (то же, что штат во 2 знач.).

II. ШТАТ, -а, муж. В США, Бразилии, в Мексике, Австралии, в Индии и нек-рых других странах: входящая в федерацию государственная территориальная единица с внутренним самоуправлением.

ШТАТ 2, -а, м. В США, Бразилии, в Мексике, Австралии, в Индии и нек-рых других странах: входящая в федерацию государственная территориальная единица с внутренним самоуправлением.

ШТАТ 1, -а, м.

1)

-а, м.

1.

Государственно-территориальная единица в составе некоторых буржуазных федеративных государств.

Соединенные Штаты Америки (название государства).

Австралийские штаты. Штат Мадрас (в Индии).

2. мн. ч. (шта́ты, -ов). ист.

Название сословно-представительных учреждений, существовавших в Нидерландах и Франции в средние века.

Генеральные штаты (во Франции в 1302—1789 гг.).

[От нем. Staat — государство]

2)

-а, м.

1.

Постоянный состав всех работающих на данном предприятии, в учреждении.

Зачислить в штат.

□

Всех служащих насчитывалось около ста человек, а можно было сократить штат наполовину. Мамин-Сибиряк, Золото.

|| разг.

Состав лиц, окружающих кого-л., обслуживающих кого-л.

Анна Акимовна ходила по комнатам, а за ней весь штат: тетушка, Варварушка, Никаноровна, швейка, Марфа Петровна, нижняя Маша. Чехов, Бабье царство.

Часа в четыре заведующий Сальским райздравотделом с целым штатом санитаров и сестер приехал в «Зерносовхоз-5». Каверин, Открытая книга.

2. (мн. ч. может употребляться и в знач. ед. ч.).

То же, что штатное расписание (см. штатный).

Утвердить штаты.

□

Мы заглядываем в штаты гимназий и прогимназий и находим там, что врачу полагается 300 рублей годового содержания. Писарев, Школа и жизнь.

— Повара у нас отняли, — пожаловался Зенкевич. — Повара нет в штатах. Лебеденко, Тяжелый дивизион.

остаться за штатом

устар.

[нем. Staat]

состав служащих; их содержание и права

Ср. На пороге зала собрался другой штат прислуги... Повар и два его помощника... второй кучер, два конюха...

А.А. Соколов. Тайна. 7.

Ср. Staat (stehen, стоять), state (англ.), état (фр.), stato (ит.), status (sto — stare) — положение, государство.

См. за штатом остаться.

1.

ШТАТ¹, штата, муж. (нем. Staat - государство).

1. Административная единица с внутренним самоуправлением в некоторых американских государствах и в Австралии. Соединенные Штаты Америки (Название государства). Австралийские штаты.

2. только мн. Название сословно-представительных учреждений в Нидерландах и Франции (ист.). Генеральные штаты.

2.

ШТАТ², штата, муж. (от нем. Staat - государство).

1. Постоянный состав сотрудников какого-нибудь учреждения. Пополнить штат. Остаться или быть за штатом (срн. заштат). Зачислить в штат. Подобрать штат. Сокращение штатов.

2. мн. в том же знач., что ед. Положение о числе сотрудников и должностей учреждения и их функциях. Утвердить штаты. По штату полагается. Ввести новые штаты. Это ему положено по штату.

I

Административно-территориальная единица, обладающая определённой степенью самоуправления (в США, Индии, Австралии и некоторых других иностранных федеративных государствах).

II

1.

Постоянный состав сотрудников какого-либо учреждения.

2.

Лица, окружающие кого-либо, обслуживающие кого-либо.

ШТАТ - в ряде государств (США, Мексика и др.) наименование государственной территориальной единицы, входящей в федерацию.

род. п. -а, уже у Петра I; см. Смирнов 335. Из нов.-в.-н. Stааt "государство, правление", ср.-в.-н. stât от лат. status "состояние"; см. Горяев, ЭС 426; Преобр., Труды I, 107. См. также ста́тский (выше). Отсюда шта́тный, шта́тский.

I муж. state (административно-территориальная единица) Соединенные Штаты Америки, США ≈ United States of America штат Нью-Йорк ≈ Empire State штат Миннесота ≈ Gopher State шутл. штат Кентукки ≈ Dark and Bloody Ground штат Висконсин ≈ Badger State штат Делавэр ≈ Diamond State амер. II муж.
1) staff, establishment (постоянный состав сотрудников) зачислять кого-л. в штат ≈ to take smb. on the staff;
establish быть в штате ≈ to be on the staff/establishment сокращение штатов ≈ reduction of the staff штат преподавателей ≈ teaching staff штат контролеров ≈ inspectorate штат служащих ≈ staff укомплектовывать штаты ≈ to staff
2) ед. или мн. (штатное расписание) list of members of staff утверждение штатов
1. staff
2. state Соединенные штаты Америки

m.state, staff, establishment

I м

(административно-территориальная единица) Staat m

1)(личный состав) Personal n, Personalbestand m

состоять в штате — fest angestellt sein

2)(положенное число сотрудников и т.п.) Stellenplan m (умл.)

штат II м 1. (личный состав) Personal n 1, Personalbestand m 1 состоять в штате fest an|gestellt sein 2. (положенное число сотрудников и т. п.) Stellenplan m 1a*штат I м (административно-территориальная единица) Staat m 1c

I м.

(административная единица) Etat m

штат Мадрас — Etat de Madras

штат Колорадо — Etat du Colorado

état m, cadres m pl; personnel m(личный состав)

сокращение штатов — réduction f(или compressionf) du personnel

зачислить в штат — admettre vt parmi les cadres du personnel; titulariser vt

I м.

(административно-территориальная единица) estado m

•
•

Генера́льные штаты ист. — Estados Generales

Соединенные Шта́ты Аме́рики — Estados Unidos de América

(постоянный состав сотрудников) plantilla f, personal m; воен. efectivos m pl

сокраще́ние штатов — reducción del personal

•
•

оста́ться за штатом — quedar cesante (disponible)

полага́ется (поло́жено) по штату — corresponde por ley (por méritos)

I м. полит.

1)stato

Генеральные штаты ист. — Stati generali

2)(административно-территориальная единица) stato

3) мн. штаты разг. Stati Uniti d'America

он эмигрировал в Штаты — è emigrato in America

1)(персонал) personale, organico, ruolo

раздутые штаты — organici sovrabbondanti / pletorici

сокращение штатов — riduzione

быть в штатах — essere in pianta stabile; essere di ruolo

включить в штат — includere

2) обычно мн. штаты pianta organica; organigramma

•

-остаться за штатом

•
•

полагается / положено по штату — spetta secondo

员工

(англ. state - государство) -1) в ряде государств - название субъектов федерации (США, Бразилия, Венесуэла, Мексика, Нигерия и др.). Правовое положение Ш., объем компетенции его органов власти, взаимоотношения с центральным правительством определяются федеральной конституцией. В некоторых государствах (США, Мексика) Ш. имеют свои собственные конституции. Во главе Ш. стоит выбираемый или назначаемый губернатор, полномочия которого в той или иной степени аналогичны компетенции главы государства. Законодательный орган в Ш. обычно является двухпалатным. Ш. имеют собственную судебную систему и, как правило, собственное уголовное и гражданское законодательство, но, в любом случае, Ш. не является суверенным государством; 2) постоянный состав сотрудников предприятия, учреждения, организации.

(англ. state - государство)

название субъектов федерации в некоторых странах (США, Австралия, Бразилия, Венесуэла, Мексика. Малайзия, Нигерия и др.). За редким исключением (Индия), Ш. организуются не по национальному, а по территориальному принципу. Правовое положение Ш., объем компетенции его органов власти, взаимоотношения с центральным правительством определяются федеральной конституцией. В большинстве случаев Ш. имеют свои собственные конституции. В Индии свою конституцию имеет лишь один Ш. из 25. Во главе Ш. стоит выбираемый (США) или назначаемый (Индия) губернатор, полномочия которого в той или иной степени аналогичны компетенции главы, государства. В Малайзии глава большинства Ш. - наследственный мо-нарх. Законодательный орган в Ш. обычно двухпалатный. Ш. имеют собственную судебную систему, собственное законодательство по определенным вопросам. Наиболее широка законодательная компетенция американских Ш., которые имеют собственное уголовное и гражданское законодательство. Ш. не является суверенным государством. В других федеративных государствах образования, аналогичные Ш.. именуются провинциями (Канада, Аргентина, Пакистан), землями (Германия, Австрия), катонами.(Швейцария).

ШТАТ

1.ШТАТ, -а; м. [от нем. Staat - государство]

1. В некоторых иностранных федеративных государствах: входящая в федерацию административно-территориальная единица с внутренним самоуправлением. Соединённые Штаты Америки. Австралийские штаты. Ш. Мадрас (в Индии).

2. только мн.: шта́ты, -ов. В Нидерландах и Франции в средние века: название сословно-представительных учреждений. Генеральные штаты (во Франции в 1302 - 1789 гг.).

◁ Шта́тный (см.).

2.ШТАТ, -а; м. [нем. Staat]

1. Постоянный состав сотрудников какого-л. предприятия. Сокращение штатов. Ш. учителей тридцать человек.

2. обычно мн. в зн. ед. Документ, определяющий число сотрудников какого-л. учреждения с указанием их должностей и окладов. Утвердить штаты. Пересмотреть штаты. Должности дизайнера нет в штате.

* * *

в ряде государств (США, Мексика и др.) наименование государственно-территориальной единицы, входящей в федерацию.

* * *

ШТАТ, в ряде государств (США, Мексика и др.) наименование государственной территориальной единицы, входящей в федерацию(см. ФЕДЕРАЦИЯ).

м.

personale m, organico m

(от лат. status - положение, состояние) - англ. sta//( 1 )/State(2); нем. Etat(1)/Staat(2). 1. Относительно постоянный состав работников предприятий, учреждений или организаций. 2. Самоуправляющаяся административно-территориальная единица в ряде государств (США, Бразилии и т. д.).

(от лат. status - положение, состояние) - англ. sta//( 1 )/State(2); нем. Etat(1)/Staat(2). 1. Относительно постоянный состав работников предприятий, учреждений или организаций. 2. Самоуправляющаяся административно-территориальная единица в ряде государств (США, Бразилии и т. д.).