«双关»

shuāngguān

1) двойной затвор (также название позиции в игре в облавные шашки)

2) любить друг друга, взаимно интересоваться

3) двусмыслица; двусмысленный, двойственный

双关谐语 игра слов, каламбур