«Питатель»

устройство для равномерной и регулируемой подачи насыпных и штучных грузов из Бункеров, загрузочных лотков, Магазинов и др. загрузочных устройств к транспортирующим и перерабатывающим машинам (станкам, мельницам, грохотам и т.п.). П. разделяются на 2 группы. П. первой группы по устройству аналогичны некоторым типам Конвейеров (рис., а — д), но, в отличие от них, обладают небольшой длиной и повышенной мощностью двигателя привода. К ним относятся ленточные, пластинчатые, винтовые, качающиеся и вибрационные П.

Ко второй группе относятся П., не имеющие прототипов среди конвейеров (рис., е — з). Наиболее простые, барабанные П., применяемые для подачи хорошо сыпучих, зернистых и мелко-кусковых грузов, имеют гладкую внутреннюю поверхность барабана, для крупнокусковых — ребристую поверхность. Дисковые (тарельчатые) П., применяемые для сыпучих грузов, снабжены загрузочным устройством, из которого груз попадает на вращающийся вокруг вертикальной оси диск и сбрасывается с него неподвижно закрепленным скребком. Скорость вращения диска выбирается такой, чтобы сбрасывание груза не происходило под действием центробежной силы. Цепные П. для крупнокусковых грузов имеют так называемый цепной занавес, перекрывающий выпускное отверстие бункера. При вращении приводного барабана цепи прижимают к лотку слой груза, регулируя скорость его скольжения. Пневматические винтовые П. (каньон-насосы) применяют для подачи сыпучих пылящих материалов; от обычных винтовых П. отличаются тем, что на выходе материал захватывается и транспортируется струей воздуха.

Производительность всех П. регулируется изменением скорости их рабочего органа и размером выпускной щели бункера, а в вибрационных П. дополнительно изменением частоты и амплитуды колебаний.

Лит.: Спиваковский А. О., Дьячков В. К., Транспортирующие машины, 2 изд.. М., 1968; Александров М. П., Подъемно-транспортные машины, 4 изд., М., 1972.

В. С. Киреев.

Схемы питателей: а — ленточный; б — пластинчатый; в — винтовой; г — качающийся; д — вибрационный; е — барабанный; ж — дисковый; з — цепной.

1. пита́тель;
2. пита́тели;
3. пита́теля;
4. пита́телей;
5. пита́телю;
6. пита́телям;
7. пита́тель;
8. пита́тели;
9. пита́телем;
10. пита́телями;
11. пита́теле;
12. пита́телях.

-я, м. тех.

1.

Клапан, регулирующий питание машины (водой, горючим и т. п.).

2.

Устройство для равномерной и регулярной подачи грузов из бункеров и других загрузочных помещений к транспортным и перерабатывающим машинам.

ПИТА́ТЕЛЬ, питателя, муж. (тех.). Клапан, регулирующий питание машины (водой, горючим и т.п.).

м. устар.

1.

Тот, кто доставляет средства к существованию; кормилец.

2.

Тот, кто способствует сохранению, развитию, усилению чего-либо.

Feeder (feeder head, feedhead) — Питатель (головка питателя).

В литейной практике — вертикальный литник, центровая изложница.

Runner — Литник, питатель.

(1) Канал, через который расплав попадает из одного металлоприемника в другой.

устройство для подачи насыпных и штучных грузов из загрузочных устройств к транспортирующим или перерабатывающим машинам

(Болгарский язык; Български) — захранвач; подхранвач; подавач

(Чешский язык; Čeština) — podavač; plnič

(Немецкий язык; Deutsch) — Beschickungsvorrichtung

(Венгерский язык; Magyar) — adagoló; etető

(Монгольский язык) — тэжээгүүр

(Польский язык; Polska) — podajnik

(Румынский язык; Român) — alimentator

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — transporter - dodavač

(Испанский язык; Español) — alimentador

(Английский язык; English) — feeder

(Французский язык; Français) — alimentateur

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

оборудование дорожных машин и установок для обеспечения равномерной подачи сыпучих и кусковых материалов из бункеров и загрузочных лотков к транспортирующему оборудованию или перерабатывающим агрегатам установок и машин (камнедробилок, сушильных барабанов и др.). По типу различают ленточные и пластинчатые питатели.

Источник: Справочник дорожных терминов

муж.;
тех. batcher автоматический питатель ≈ self-feeder

(литниковой системы) choke, feed, feeder, feeding unit, feeder [feeding\] gate, gate метал., header, ingate, gate runner, feed track

м. тех.

alimentador m

м. тех.

alimentatore

ПИТА́ТЕЛЬ -я; м. Техн.

1. Клапан, регулирующий питание машины, механизма (водой, горючим и т.п.).

2. Устройство для подачи грузов из загрузочных помещений (бункеров и т.п.) к транспортным и перерабатывающим машинам.

(a.feeder; н.Aufgabevorrichtung; ф.alimentateur, distributeur, doseur; и.alimentador) - устройство для равномерной и регулируемой подачи насыпных и штучных грузов из бункеров, лотков, магазинов и др. загрузочных приспособлений к транспортирующим и и перерабат. машинам (станкам, мельницам, грохотам и т.п.).

Cхемы питателей: a - ленточный; б - пластинчатый; в - винтовой; г - качающийся; д - вибрационный; e - барабанный; ж - дисковый; з - цепной.

П. разделяются на 2 группы. П. 1-й группы по устройству аналогичны нек-рым типам конвейеров (рис., a - д), но в отличие от них обладают небольшой длиной и повышенной мощностью двигателя привода. K ним относятся ленточные, пластинчатые, винто- вые, качающиеся, вибрационныe. Ko 2-й группе относятся П., не имеющие прототипов среди конвейеров (рис., e - з). Hаиболее простые, барабанныe П., используемые для подачи хорошо сыпучих, зернистых и мелкокусковых грузов, имеют гладкую поверхность барабана, для крупнокусковых - ребристую поверхность. Дисковыe (тарельчатые) П., применяемые для сыпучих грузов, снабжены загрузочным устройством, из к-рого материал попадает на вращающийся вокруг вертикальной оси диск и сбрасывается c него неподвижно закреплённым скребком. Cкорость вращения диска выбирается такой, чтобы сбрасывание груза не происходило под действием центробежной силы. Цепные П. для крупнокусковых грузов имеют т.н. цепной занавес, перекрывающий выпускное отверстие бункера. При вращении приводного барабана цепи прижимают к лотку слой груза, регулируя скорость его скольжения. Piевматические винтовыe П. (каньон-насосы) применяют для подачи сыпучих материалов; от обычных винтовых П. они отличаются тем, что на выходе материал захватывается и транспортируется струёй воздуха.Литература: Cпиваковский A. O., Дьячков B. K., Tранспортирующие машины, 2 изд., M., 1968; Aлександров M. П., Подъемно-транспортные машины, 4 изд., M., 1972.

устройство для равномерной или регулируемой подачи насыпных и штучных грузов из бункеров, загрузочных лотков, магазинов и др. загрузочных устройств к транспортирующим и перерабатывающим машинам. П. бывают гравитац. (воронки с заслонкой, мерные сосуды и клапаны) и с принудит. подачей (вибрационные, шнековые, тарельчатые и др.). П. делят на неуправляемые и управляемые; последние подразделяют на объёмные и весовые. Расход материала в П. регулируется по сигналам датчиков. Наиболее распространённые весовые П. обеспечивают автоматич. регулирование и дистанц. управление дозированием материалов. Управляемые весовые П. бывают дискретного и непрерывного действия, по типу груэоприёмного устройства - ленточные и бункерные.

(литниковой системы) choke, feed, feeder, feeding unit, feeder [feeding] gate, gate метал., header, ingate, gate runner, feed track

* * *

1. (устройство для подачи материалов или грузов) feeder

2. (литник) литейн. gate, ingate, runner

бараба́нный пита́тель — drum feeder

бу́нкерный пита́тель — bin feeder

ва́куумный пита́тель (для стекломассы) — vacuum feeder

весово́й пита́тель — weigh feeder

вибрацио́нный пита́тель — vibrating feeder

ви́льчатый пита́тель — sweep-fork feed, feeder line

винтово́й пита́тель — screw [spiral] feeder

гравитацио́нный пита́тель — gravity feeder

пита́тель гро́хота — screen feeder

ди́сковый пита́тель — rotary table [revolving plate] feeder; с.-х. disk feeder

ка́пельный пита́тель (для подачи стекломассы каплями) — gob feeder

каранда́шный пита́тель — pencil [pop] gate

кача́ющийся пита́тель — swinging feeder

ле́нточный пита́тель — belt(-conveyer) feeder

ло́пастный пита́тель — rotary(-vane) feeder

лотко́вый пита́тель — chute feeder

лотко́вый, вибрацио́нный пита́тель — vibrating chute

объё́мный пита́тель — measure feeder

пласти́нчатый пита́тель — apron feeder

плу́нжерный пита́тель — plunger feeder

ремё́нно-па́льцевый пита́тель — tined belt feeder

рожко́вый пита́тель — born gate, horn sprue

скребко́вый пита́тель — scraper feeder

сма́зочный пита́тель (в смазочных устройствах) — feeder

спира́льный вертика́льный пита́тель — screw elevator feeder

пита́тель с принуди́тельной пода́чей — power feeder

стру́йный пита́тель — stream feeder

таре́льчатый пита́тель — reciprocating plate feeder

транспортё́рный пита́тель — belt(-type) feeder

пита́тель уго́льной пы́ли — pulverized coal feeder

уса́дочный пита́тель литейн. — shrink head

цепно́й пита́тель — chain feeder

черпако́вый пита́тель — scoop feeder

шне́ковый пита́тель — screw feeder

эксце́нтриковый пита́тель — eccentric feeder

яче́йковый пита́тель — star feeder

м.

alimentatore m; distributore m

- автоматический питатель

- эксцентриковый питатель

техн.

(устройство) живи́льник

- барабанный питатель

- шнековый питатель

техн.

(устройство) живи́льник

- барабанный питатель

- шнековый питатель