Большой китайско-русский словарь
měng
Iприл. /наречие
1) свирепый, лютый; хищный, кровожадный
猛犬 свирепый пёс
猛鸟 хищная птица
猛于虎 кровожаднее тигра
2) яростный, бурный; жестокий, свирепый
猛打 бить жестоко
猛战 жестокий бой
猛长 бурно расти
3) смелый, храбрый, напористый, сильнодействующий, сильный
猛毒 сильный (сильнодействующий) яд
4) быстрый, резкий; быстро, резко; неожиданно, вдруг
猛咬 внезапно укусить
5) суровый, строгий (в обхождении)
猛以济宽 строгим обращением умерять своё великодушие (оправителе)
IIгл.
ошарашивать, ошеломлять
把我猛住了я был ошеломлён
IIIсобств.
Мэн (имя)