«出头鸟»

出头鸟 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

chūtóuniǎo

[be distinguished among a group; stand out among one’s fellows] 飞在鸟群前面或把头先从窝里伸出来的鸟, 比喻表现突出或领头的人