«比量»

比量 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

bǐliang

1) приблизительно измерить, прикинуть

2) обрисовать, изобразить руками, показать жестом

bǐliáng

1) соразмерить

2) в индийской логике: (санскр. anumānam) ануманам (умозаключение о неизвестном путём сопоставления с известным)

为自比量 умозаключение ануманам для себя

为他比量 умозаключение ануманам для других