Большой китайско-русский словарь
gǒuqiětōuān
как-нибудь обеспечивать [себе] лёгкую жизнь; лишь бы хоть на время избавиться от беспокойства (забот; ср.: жить только сегодняшним днём, а после хоть трава не расти)
«苟且偷安»
苟且偷安 в энциклопедиях
苟且偷安 в энциклопедиях
gǒuqiětōuān
как-нибудь обеспечивать [себе] лёгкую жизнь; лишь бы хоть на время избавиться от беспокойства (забот; ср.: жить только сегодняшним днём, а после хоть трава не расти)