«三竦缩»

sānsǒngsū

трое застыли и съёжились (от страха друг перед другом; по притче о встрече жабы, стоножки и змеи;обр. в знач.:опасаться, бояться друг друга, оглядываться друг на друга)