Большой китайско-русский словарь
quàn
сущ.
1) билет; облигация; чек
公债券 облигация займа
2) кредитный билет; денежная купюра
人民券 кредитный билет Народного банка
3) контракт; акт; документ; квитанция; расписка
干钱之券 расписка на тысячу цяней
«券»
券 в энциклопедиях