«不搭脉»

不搭脉 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

bùdāmài

две совершенно разные вещи; ничего общего

一个是名牌，一个是杂牌，根本不搭脉。 Одна марка известная, другая – нет. Невозможно их сравнивать.