«Уэллс Орсон»

Уэллс, Уэллес (Welles) Орсон (р. 6.5.1915, Кеноша, Висконсин), американский кинорежиссёр, актёр, писатель. Творческую деятельность начал в 1931 в Дублине как актёр театра. В США выступал как режиссёр-новатор («Макбет», 1936; радиокомпозиция «Борьба миров» по Г. Уэллсу, 1938). Первый фильм У. «Гражданин Кейн» (сценарий У. и Дж. Манкисвича, 1941) стал явлением в развитии не только амер., но и мирового киноискусства (в заглавной роли У.). Тему власти и её разрушительного воздействия на человеческую личность режиссёр разрабатывал также и в др. фильмах («Макбет» по Шекспиру, 1948; «Мистер Аркадии» по собственному роману, 1955; в заглавных ролях У.). Стремясь решать в фильмах общественно-политические проблемы («Великолепные Эмберсоны» по Б. Таркингтону, 1942; «Леди из Шанхая» по Ш. Кингу, 1946), У. столкнулся с сопротивлением голливудских продюсеров и в конце 40-х гг. покинул США. Многие творческие замыслы не смог реализовать из-за финансовых затруднений. Среди поставленных им фильмов: «Отелло» (по Шекспиру, 1952), «Процесс» (по Ф. Кафке, 1962) и «Полуночные колокола» (по пьесам Шекспира, 1966; в роли Фальстафа У.). Снимался также в фильмах: «Третий человек» К. Рида, 1949; «Моби Дик» Дж. Хьюстона, 1956; «Ватерлоо» С. Ф. Бондарчука, 1970, и др.

Лит.: Cowie P., The cinema of Orson Welles, L., 1965 (лит. с. 197√207); Орсон Уэллс. Статьи. Свидетельства. Интервью, М., 1975.

Я. А. Березницкий.

(Welles, Orson)

ОРСОН УЭЛЛС в фильме Ф. значит фальшивка (1975).

(1915-1985), американский режиссер театра и кино, актер. Его фильмы отмечены барочной пышностью стиля и изобретательностью в технических решениях. Джордж Орсон Уэллс родился 6 мая 1915 в Кеноше (шт. Висконсин). С 15 лет начав играть в театре, он в 1933 присоединился к труппе Кэтрин Корнелл. Годом позже покинул ее и в качестве актера и режиссера вошел в коллектив Федерального театра. В 1937 Уэллс и продюсер Д.Хаусман организовали собственную антрепризу - "Меркьюри-тиэтр". Здесь Уэллс добился международного признания за новаторский для того времени подход к постановке шекспировского Юлия Цезаря: одетые в современные костюмы актеры играли на сцене без декораций, освещенные причудливым светом. В 1938 труппа "Меркьюри-тиэтр" стала выступать с еженедельными радиоспектаклями. Псевдодокументальная инсценировка фантастического романа Г.Уэллса Война миров была разыграна столь реалистично, что многие слушатели поверили в высадку марсиан в штате Нью-Джерси и поддались панике. В ореоле скандальной известности Уэллс решил попробовать свои силы в кино. В октябре 1940 он завершил работу над своим первым фильмом - Гражданин Кейн (Citizen Kane). По общему мнению, дебютная работа 25-летнего режиссера (пусть и не снискавшая коммерческого успеха) стала тем единственным фильмом, который после прихода звука в кино оказал значительное воздействие на мировой кинематограф. Гражданин Кейн был поставлен для студии "РКО-рэдио пикчерз". Для той же студии Уэллс поставил Великолепных Эмберсонов (The Magnificent Ambersons, 1942) и Чужестранца (The Stranger, 1946), а для "Коламбиа пикчерз" - Леди из Шанхая (The Lady from Shanghai, 1947). В дальнейшем его фильмы зачастую имели статус независимых постановок со случайными источниками финансирования и ненадежной производственной базой (Господин Аркадин - Mr. Arkadin; др. название - Конфиденциальное сообщение - Confidential Report, 1955; Прикосновение зла - Touch of Evil, 1957; Макбет - Macbeth, 1947; Отелло - Othello, 1952; Фальстаф - Falstaff, 1965; Процесс - The Trial, 1962; Бессмертная история - The Immortal Story, 1968). Превосходный актер, Уэллс исполнял главные роли во всех своих фильмах, играл также в картинах других режиссеров. Одной из его самых известных актерских работ стала роль Гарри Лайма - бойкого и беспринципного дельца, спекулирующего в годы войны на "черном рынке" (Третий человек - The Third Man, 1949). В 1975 Уэллс был удостоен премии Американского киноинститута "За выдающиеся заслуги в кинематографе". Умер Уэллс в Лос-Анджелесе 10 октября 1985. Своей всемирной славой Уэллс обязан главным образом Гражданину Кейну - истории жизни газетного магната, яркой и одновременно непостижимой личности, прототипом которой, с известными оговорками, стал У.Р.Херст. Съемки с применением глубокофокусной оптики и подвижной камеры, повествование с головоломными загадками, отточенное мастерство исполнителей (в основном актеров из "Меркьюри-тиэтр") сделали этот фильм эталоном мастерства и кинематографической выразительности.

ЛИТЕРАТУРА

Божович В. Современные западные кинорежиссеры. М., 1972 Огнев К. Звезды мирового кино. М., 1992

Уэ́ллс Орсон

(Welles) (1915—1985), американский кинорежиссёр, актёр. Поставил фильмы: «Гражданин Кейн» (1941), «Великолепные Эмберсоны» (1942), «Макбет» (1948), «Отелло» (1952), «Процесс» (1962), «Фальстаф» (1966) и др. Работал также в театре. Для творчества Уэллса характерны смелые поиски в области драматургии и киноязыка, тяготение к обобщённым притчевым формам художественного высказывания.

* * *

f

УЭ́ЛЛС (Welles) Орсон (1915—85), американский кинорежиссер, актер. Поставил фильмы: «Гражданин Кейн» (1941), «Великолепные Амберсоны» (1942), «Макбет» (1948), «Отелло» (1952), «Процесс» (1962), «Фальстаф» (1966). Работал также в театре. Для творчества Уэллса характерны смелые поиски в области драматургии и киноязыка, тяготение к обобщенным притчевым формам художественного высказывания.

* * *

УЭ́ЛЛС (Welles) Орсон (6 мая 1915, Кеноша, шт. Висконсин — 9 октября 1985, Лос-Анджелес), американский режиссер, актер, сценарист, писатель.

С 1931 работал в театре, в 1939 был приглашен в Голливуд, где дебютировал фильмом «Гражданин Кейн» (1941), в котором блистательно сыграл главную роль. Это история взлета и падения уроженца маленького городка, ставшего богатым и властным газетным магнатом (премия «Оскар»). Фильм отличало оригинальное построение сюжета, необычное использование звука, новые способы съемки, породившие и новую стилистику: глубинные мизансцены, нижние ракурсы. Критика приняла картину восторженно, хотя рядовой зритель ничего не понял. То же повторилось и с «Великолепными Амберсонами» (1942) — сатирой на американское общество рубежа 20 века, фильмом хотя и не столь смелым и оригинальным, как первый, но хорошо передававшим атмосферу времени и взгляды режиссера на природу богатства и классовые барьеры в Америке.

В 1947 Уэллс снял фильм «Леди из Шанхая», но уже в массовом жанре триллера, опять поставив под сомнение такие основополагающие ценности американской жизни, как богатство, власть, слава. Режиссер привнес в эту картину элемент романтики, противостоящей насквозь пропитанной прагматизмом жизни толстосумов. Олицетворением ее стал безработный моряк Майкл О" Хара, прекрасно сыгранный самим режиссером. Роль таинственной героини исполнила в фильме голливудская кинозвезда Рита Хейуорт, жена режиссера, с которой он вскоре расстался. В стандартном, ничем не примечательном сюжете, взятом из бульварного романа, Уэллс сумел показать страсти почти шекспировской глубины. Великим английским драматургом он увлекался с детства, переиграл в театре почти все его роли, а став постановщиком, экранизировал три трагедии: «Макбет» (1948), «Отелло» (1952),«Полуночные колокола» (1966). Несмотря на неканоническую и спорную трактовку, они по духу своему оказались более шекспировскими, чем ремесленные поделки, скрупулезно следовавшие тексту пьес великого драматурга.

В 1958 Уэллс снял еще один фильм в жанре триллера «Печать зла» (1958). Это запутанная детективная история о том, что власть развращает. Но в подтексте просматривалась глубинная подоплека, характерная не только для этой картины, но и для всего творчества Уэллса: видение мира как некой моральной паутины, где всякий поступок человека влечет за собой многочисленные непредвиденные последствия. Последней значительной лентой режиссера стал фильм «Процесс» (1962, по роману Франца Кафки), снятый в Европе. С точки зрения использования художественных средств, это лучший фильм Уэллса после «Гражданина Кейна». Из всех экранизаций знаменитого романа эта ближе всего к передаче кафкианского зловещего, причудливого, извращенного мира. Но трактует он его не метафизически, а реалистически, перенося зрителей в бюрократические лабиринты, где человек блуждает в поисках ключа к своей судьбе.

С годами деньги на постановку своих фильмов Уэллсу находить становилось все труднее, и последнюю четверть века своей жизни он уже работал в основном в качестве актера, снимаясь главным образом за рубежом — в Англии, Франции, Италии — нередко в проходных фильмах и маленьких ролях. Несколько начатых им, как постановщиком, лент так и остались незаконченными («Дон–Кихот», 1955–71, «В мертвой точке», 1967, «Оборотная сторона ветра», 1971). В последнем фильме, во многом автобиографичном, Уэллс показал унижения режиссера, ищущего средства для постановки своей картины. Удалось окончить лишь «Подделку» («Правда и ложь», 1975) — о фальсификации произведений литературы и искусства, а шире — границе между реальностью и иллюзией.

В 1970 режиссер получил специальную премию «Оскар» за вклад в киноискусство, а в 1975 — премию Американского киноинститута, в 1982 Золотой приз на венецианском кинофестивале за выдающийся вклад в мировое киноискусство.

Орсон Уэллс — режиссер, который разрушил многие кинематографические традиции и кардинально изменил понимание реальных возможностей экранного видения. Он создал новаторский — технически и эстетически — художественный стиль в послевоенном американском кино. «Гражданин Кейн» вошел в списки лучших фильмов всех времен и народов.

УЭЛЛС (Welles) Орсон (06 мая 1915 — 10 октября 1985), американский режиссер, актер, сценарист, продюсер.

Сын состоятельного изобретателя и пианистки проявил удивительные способности в раннем детстве. Потеряв в возрасте восьми лет мать, а через четыре года отца, закончил школу в 16 лет и переехал в Ирландию, выдал себя за ведущего актера нью-йоркской сцены и был принят в знаменитый театр «Гейт». Вернувшись в США, попал в труппу К. Корнелл по рекомендации А. Уолкотта и Т. Уайлдера. Известность, которую принесли Уэллсу две модернизированные постановки шекспировских пьес («Макбет», 1936; «Юлий Цезарь», 1937), помогла ему стать одним из организаторов (совместно с Дж. Хаузменом) радиотеатра «Меркьюри» и выпустить в эфир повергшую в 1938 в панику всю страну постановку по «Войне миров» Г. Уэллса.

Режиссера пригласили в Голливуд, но первоначальные замыслы дебютанта (фильм о Наполеоне и экранизация романа Дж. Конрада «В сердце тьмы») по разным причинам не могли быть реализованы. Встреча с известным сценаристом Г. Манкевичем привела к постановке шедевра «Гражданин Кейн» (Citizen Kane, 1941), навсегда вошедшего в историю американского и мирового кино. Атмосфера грандиозного скандала окружала картину еще до начала съемок: в истории властолюбивого магната прессы, который ставит самоутверждение выше обычных человеческих привязанностей, норм поведения и морали, увидели параллели с биографией хозяина желтой прессы США У. Р. Херста. Аналогии действительно напрашивались, но вызов, брошенный Голливуду, состоял в том, что Уэллс показал крах Индивидуалиста, осуществляющего на практике американскую модель счастья (деньги, власть, влияние) и потерпевшего бесповоротное поражение изнутри. Продолжая реалистические тенденции Штрогейма, Видора и Уайлера, Уэллс придает конфликту масштабный, монументальный характер и находит для него не только новые драматические краски, но и новаторскую визуальную форму. Не имея равных в области кинодраматургии (целостный образ Кейна и его история воссоздается зрителем только в сопоставлении накладывающихся одна на другую нескольких версий этой истории, увиденной глазами разных людей), «Гражданин Кейн» оказался первым примером новой монтажной структуры, помогающей зрителю осмыслить показанное. И фильм стал полигоном, на котором были опробованы новаторские стилистические решения (глубинная мизансцена, масштабные деформации изображения, контрапункт изображения и звука, постоянное использование нижней точки съемки и др.). Несмотря на художественный резонанс своего дебюта (впрочем, «Оскар» достался только за сценарий), режиссер проиграл в схватке с хозяевами Голливуда, которые перемонтировали его вторую работу «Великолепные Эмберсоны» (The Magnificent Ambersons, 1942), не дали закончить фильм о Латинской Америке «Все это правда» (It"s All True, 1942—1943, показан в 1993) и выпустили на экран доснятую без его ведома картину «Путешествие в страх» (Journey Into Fear, 1943).

Лишь в 1946 Уэллс получил возможность (на условиях полного соответствия сценарию и предварительной монтажной схеме) снять очередную ленту — антифашистский «Чужестранец» (The Stranger). А после коммерческого провала криминального фильма «Леди из Шанхая» (The Lady From Shanghai, 1948), признанного позднее одной из лучших работ режиссера, Уэллс обращается к Шекспиру и снимает экранизации «Макбета» (Macbeth, 1948) и «Отелло» (Othello, 1952, в Марокко, главный приз поровну на МКФ в Канне). В обеих картинах, являющих собой пример небесспорного, но кинематографически смелого и талантливого подхода к Шекспиру, режиссер исполняет заглавные роли. Фильмы 50-х годов («Мистер Аркадин» (Mr. Arkadin/Confidential Report, 1955); «Печать зла» (Touch of Evil, 1958), посвящены одной из его любимых тем — соблазнительной и губительной силе власти и зла. Из более поздних работ Уэллса выделяется «Процесс» (1962, по роману Ф. Кафки), где трагический для личности конфликт с бюрократическим обществом разворачивается на фоне гротескно-деформированных декораций и экспрессионистски трактованных улиц современного города. Новое обращение к Шекспиру в фильме «Фальстаф»/«Полуночные колокола» (Falstaff, 1966), юбилейная премия МКФ в Канне) не приносит успеха. Затем Уэллс снимает во Франции оригинальную по мысли теледраму «Бессмертная история» (The Immortal Story/Histoire Immortelle, 1968), а в 1973 иронически-провокационный художественно-документальный фильм «Ф как фальшивка».

Многие проекты режиссера остались нереализованными или незаконченными. Превратности творческой судьбы заставили Уэллса использовать свой незаурядный актерский дар не только в собственных картинах. Обаяние масштабной личности, поставившей себя вне закона и морали, умение выразить характер несколькими штрихами, совершенная техника работы перед камерой принесли успех множеству лент с его участием. Лучшие из них — «Третий человек» (The Third Man, 1949), «Моби Дик» (Moby Dick, 1956), «Человек на все времена» (A Man For All Seasons, 1966), «Уловка-22» (Catch-22, 1970). На оскаровской церемонии в 1971 удостоен почетной премии «за превосходное художественное мастерство и многосторонность при создании фильмов». В 1975 награжден призом Американского киноинститута за совокупность творчества. Лауреат юбилейной премии МКФ в Венеции-82. В 1984 гильдия американских режиссеров вручила ему приз Д. У. Гриффита.

Владимир Утилов

1934 THE HEARTS OF AGE режиссер, исполнитель

1938 TOO MUCH JOHNSON режиссер

1941 ГРАЖДАНИН КЕЙН / CITIZEN KANE продюсер, режиссер, сценарист, исполнитель

1942 ПУТЕШЕСТВИЕ В СТРАХ / JOURNEY INTO FEAR продюсер, сценарист, исполнитель

1942 ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ ЭМБЕРСОНЫ / THE MAGNIFICENT AMBERSONS продюсер, режиссер, сценарист, исполнитель

1943 IT"S ALL TRUE режиссер

1944 FOLLOW THE BOYS исполнитель

1944 JANE EYRE исполнитель

1946 DUEL IN THE SUN исполнитель

1946 ЧУЖЕСТРАНЕЦ / THE STRANGER режиссер, сценарист, исполнитель

1946 TOMORROW IS FOREVER исполнитель

1948 ЛЕДИ ИЗ ШАНХАЯ / THE LADY FROM SHANGHAI продюсер, режиссер, сценарист, исполнитель

1948 MACBETH продюсер, режиссер, экранизация, исполнитель

1949 BLACK MAGIC/CAGLIOSTRO исполнитель

1949 PRINCE OF FOXES исполнитель

1949 ТРЕТИЙ ЧЕЛОВЕК / THE THIRD MAN исполнитель

1950 THE BLACK ROSE исполнитель

1952 OTHELLO продюсер, режиссер, экранизация, исполнитель

1952 TRENT"S LAST CASE исполнитель

1953 TROUBLE IN THE GLEN исполнитель

1954 SI VERSAILLES M"TAIT CONTE исполнитель

1954 THREE CASES OF MURDER исполнитель

1955 DON KIKHOT режиссер, сценарист, исполнитель

1955 МИСТЕР АРКАДИН / MR. ARKADIN/CONFIDENTIAL REPORT режиссер, сценарист, художник-постановщик, костюмы, исполнитель

1956 МОБИ ДИК / MOBY DICK исполнитель

1957 MAN IN THE SHADOW исполнитель

1958 THE LONG HOT SUMMER исполнитель

1958 Корни рая / THE ROOTS OF HEAVEN исполнитель

1958 SOUTH SEAS ADVENTURE исполнитель

1958 ПЕЧАТЬ ЗЛА / TOUCH OF EVIL режиссер, сценарист, исполнитель

1958 THE VIKINGS рассказчик

1959 COMPULSION исполнитель

1960 THE BATTLE OF AUSTERLITZ/AUSTERLITZ исполнитель

1960 CRACK IN THE MIRROR исполнитель

1961 DAVID AND GOLIATH исполнитель

1961 FERRY TO HONG KONG исполнитель

1961 KING OF KINGS исполнитель

1962 LAFAYETTE исполнитель

1962 ROGOPAG исполнитель

1962 I TARTARI исполнитель

1963 ПРОЦЕСС / THE TRIAL режиссер, сценарист, исполнитель

1963 THE V.I.P.S исполнитель

1965 A KING"S STORY исполнитель

1965 LA FABULEUSE AVENTURE DE MARCO POLO исполнитель

1966 ПОЛУНОЧНЫЕ КОЛОКОЛА / FALSTAFF продюсер, экранизация

1966 CHIMES AT MIDNIGHT/FALSTAFF режиссер, сценарист, исполнитель

1966 PARIS BRULE-T-IL? исполнитель

1966 ЧЕЛОВЕК НА ВСЕ ВРЕМЕНА / A MAN FOR ALL SEASONS исполнитель

1967 КАЗИНО «РОЙАЛ» / CASINO ROYALE исполнитель

1967 I"LL NEVER FORGET WHAT"S "IS NAME исполнитель

1967 THE SAILOR FROM GIBRALTAR исполнитель

1968 БЕССМЕРТНАЯ ИСТОРИЯ / THE IMMORTAL STORY/HISTOIRE IMMORTELLE режиссер, сценарист, исполнитель

1968 THE LAST ROMAN исполнитель

1968 OEDIPUS THE KING исполнитель

1969 HOUSE OF CARDS исполнитель

1969 THE SOUTHERN STAR исполнитель

1970 УЛОВКА-22 / CATCH-22 исполнитель

1970 THE KREMLIN LETTER исполнитель

1970 START THE REVOLUTION WITHOUT ME исполнитель

1970 THE THIRTEEN CHAIRS/12 1 исполнитель

1970 UPON THIS ROCK исполнитель

1971 BITKA NA NERETVI исполнитель

1971 A SAFE PLACE исполнитель

1971 WATERLOO исполнитель

1972 GET TO KNOW YOUR RABBIT исполнитель

1972 NECROMANCY/THE WITCHING/ROSEMARY"S DISCIPLES исполнитель

1972 ЧУДОВИЩНАЯ ДЕКАДА / LA DECADE PRODIGIEUSE исполнитель

1972 TREASURE ISLAND исполнитель

1975 BUGS BUNNY SUPERSTAR исполнитель

1975 TEN LITTLE INDIANS/AND THEN THERE WERE NONE исполнитель

1976 ПУТЕШЕСТВИЕ ОТВЕРЖЕННЫХ / VOYAGE OF THE DAMNED исполнитель

1977 IT HAPPENED ONE CHRISTMAS исполнитель

1979 THE DOUBLE MCGUFFIN исполнитель

1979 THE MUPPET MOVIE исполнитель

1980 SHOGUN исполнитель

1981 BUTTERFLY исполнитель

1981 HISTORY OF THE WORLD—PART 1 исполнитель

1984 SLAPSTICK (OF ANOTHER KIND) исполнитель

1986 THE TRANSFORMERS исполнитель

1987 SOMEONE TO LOVE исполнитель

2001 TORTILLA SOUP исполнитель

Премия «Оскар» в номинации «Оригинальный сценарий» за 1941 год

Главный приз (поровну) Каннского кинофестиваля за 1952 год

Лауреат Каннского кинофестиваля в номинации «Актер» за 1959 год

Лауреат Каннского кинофестиваля в номинации «Юбилейный приз 20-й годовщины фестиваля» за 1966 год

Почетная премия «Оскар» за 1970 год