«为民喉舌»

为民喉舌 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

wéi mín hóu shé

充当人民的喉咙、舌头。 比喻代替人民说话, 表达意见。 多用于致赠民意代表的题辞。

如:「陈议员为民喉舌不遗余力, 替乡民争取了不少福利。 」