«Подача»

относительное перемещение режущего инструмента и обрабатываемой на станке заготовки; один из основных параметров, характеризующих режим резания при обработке изделий на станках. П. позволяет последовательно распространить процесс резания на всю подлежащую обработке поверхность. Различают П. непрерывную (например, токарные, сверлильные, фрезерные станки) и прерывистую, или периодическую (например, строгальные и долоёжные станки), прямолинейную (токарные, сверлильные, фрезерные, строгальные станки) и круговую (например, при вращении изделий в некоторых шлифовальных станках). П. измеряется в мм на 1 оборот заготовки или инструмента (станки токарной группы); в мм на 1 двойной ход стола, ползуна (строгальные станки); в мм/мин —минутная подача (фрезерные станки).

1. пода́ча;
2. пода́чи;
3. пода́чи;
4. пода́ч;
5. пода́че;
6. пода́чам;
7. пода́чу;
8. пода́чи;
9. пода́чей;
10. пода́чею;
11. пода́чами;
12. пода́че;
13. пода́чах.

ПОДА́ЧА, -и, жен.

1. см. подать.

2. В спортивных играх: удар, к-рым мяч (шайба, волан) вводятся в игру или направляются партнёру. Удачная п. Забить мяч с подачи нападающего.

• С подачи кого, в знач. предлога с род. (разг.) начиная с (о том, кто начал, проявил инициативу, был первым). Дискуссия началась с подачи рецензента.

-и, ж.

1.

Действие по знач. глаг. подать—подавать.

Подача заявления. Подача сигнала. Подача реплики.

□

Зимой пути замерзали, подача нефти с острова прекращалась. Ажаев, Далеко от Москвы.

2. спорт.

Удар, вводящий мяч в игру или передающий его партнеру (в волейболе, теннисе и т. п.).

Низкая подача. Хорошая подача.

ПОДА́ЧА, подачи, жен. Действие по гл. подать во всех знач., кроме 2. Подача пара в котел. Подача корпуса влево. Талантливая подача образа автором. У этого игрока хорошая подача мяча. Подача поезда к перрону. Подача жалобы. Подача первой медицинской помощи. Штемпель места подачи (почтового отправления; офиц.).

ж.

1.

действие по гл. подать

2.

Удар, вводящий мяч, шайбу и т.п. в игру (в спортивных играх с мячом, шайбой и т.п.).

3.

Относительное перемещение инструмента и обрабатываемой на станке детали.

отт. Устройство, механизм, обеспечивающий такое перемещение.

ПОДАЧА - один из основных параметров режима резания, относительное перемещение режущего инструмента или обрабатываемой на станке заготовки. Различают подачу непрерывную прямолинейную (напр., на токарных станках), прерывистую прямолинейную (напр., на строгальных) и круговую (напр., на некоторых шлифовальных). Измеряется соответственно в мм на 1 оборот заготовки или инструмента, в мм на 1 двойной ход стола, ползуна, в мм/мин (минутная подача).

Feed — Подача.

Величина перемещения режущего инструмента или шлифовального круга вдоль или вглубь поверхности заготовки, направление движения зависит от вида используемой операции.

жен.
1) giving;
presentation, presenting (заявления и т.д.)
2) спорт serving;
serve линия подачи ≈ service line
3) rendering;
supply, feed(ing) тех.;
introduction хим. ∙ подача голоса ≈ voting с подачи ≈ (кого-л.;
разг.) on smb.'s advice, at smb.'s suggestionподач|а - ж.
1. (действие): ~ заявления presenting of an application;
~ вагонов marshalling of trucks;
~ топлива fuel supply;

2. спорт. service, serve;
верхняя боковая ~ hook service;
верхняя прямая ~ overhead service;
нижняя боковая ~ windmill service;
потеря ~и loss of service;

3. (кинофильма) film feed movement;

4. (в информатике) feed.

(рабочего органа) approach, discharge, delivery,(насоса, компрессора) displacement, feed, feeding,(выемочного комбайна) haulage, inflow,(сигнала) injection, input,(нитей навоя на основовязальной машине) let-off, motion, movement, round метал., supply

f.feed, supply, feeding, input; подача энергии, power supply

ж

1)(заявления и т.п.) Einreichung f

2)спорт. Servieren n; Aufschlag m (умл.)(в теннисе); Zuspielen n(в футболе); Aufgabe f(в волейболе)

3)тех. Zuführung f, Zubringung f; Belieferung f(снабжение)

•
•

с чьей-либо подачи — auf j-s Anregung hin, von j-m angestiftet

подача ж 1. (заявления и т. п.) Einreichung f c 2. спорт. Servieren ( - '' v i: - ] n 1; Aufschlag m 1a* (в теннисе); Zuspielen n 1 (в футболе); Aufgabe f c (в волейболе) 3. тех. Zuführung f, Zubringung f; Belieferung f c (снабжение) а с чьей-л. подачи auf j-s Anregung hin, von jem. angestiftet

ж.

1)(заявления и т.п.) présentation f

2)тех. amenée f

3)спорт. service m

ж.

1)entrega f; иногдаперев. гл. оборотом

пода́ча сигна́ла — dar (hacer) una señal

2)(на стол) sevicio m

3)(для посадки, погрузки) transporte m

пода́ча ваго́нов под погру́зку — transporte de vagones para la carga

4)(доставка к месту) abastecimiento m, alimentación f, alimento m

пода́ча не́фти, электроэне́ргии — abastecimiento de petróleo, de energía eléctrica

5)(документов) presentación f

пода́ча заявле́ния — presentación de una solicitud

6)спорт. saque m; pase m(передача)

пода́ча углово́го — saque de esquina

пода́ча из-за боково́й — saque de banda

•
•

пода́ча голосо́в — votación f

ж.

1)(действие) presentazione

подача заявления — presentazione di una domanda

подача сигнала — l'atto del segnalare, trasmissione d'un segnale

подача электроэнергии — erogazione dell'energia elettrica

2)тех. alimentazione

подача под давлением — alimentazione per pressione

3)спорт. battuta, servizio m

низкая подача — battuta bassa

подача в центр (штрафной площадки) футб. — centrata, cross m

линия подачи — linea di battuta

игрок на подаче — battitore m

4)

подача голосов — votazione

(документов) 呈递, 提供

ПОДА́ЧА -и; ж.

1. к Пода́ть - подава́ть. П. заявления. П. сигнала.

2. Спорт. Удар, вводящий мяч в игру или передающий его партнёру (в волейболе, теннисе и т.п.). Низкая п. Хорошая п. Выиграть подачу.

* * *

ПОДА́ЧА, один из основных параметров режима резания, относительное перемещение режущего инструмента или обрабатываемой на станке заготовки. Различают подачу непрерывную прямолинейную (напр., на токарных станках), прерывистую прямолинейную (напр., на строгальных) и круговую (напр., на некоторых шлифовальных). Измеряется соответственно в мм на 1 оборот заготовки или инструмента, в мм на 1 двойной ход стола, ползуна, в мм/мин (минутная подача).

ПОДАЧА — перемещение режущего инструмента или заготовки за один оборот или рабочий ход заготовки либо инструмента; может быть ручной или автоматической (по заданной программе или копиру). В зависимости от направления П. инструмента по отношению к обрабатываемой поверхности различают продольную, поперечную, круговую и касательную, а по режиму перемещения — непрерывную и периодическую (прерывистую), первая используется в токарных, шлифовальных, фрезерных и др. станках, вторая — в строгальных, долбёжных и др.