養虎傷身 в энциклопедиях
yǎnghǔshāngshěn
вырастить тигра и получить от него рану (обр. в знач.: пригреть змею на груди)