«Ассамблея»

(франц. assemblee — собрание)

1) собрание.

2) Название какого-либо государственного или руководящего органа какой-либо международной организации (например, Генеральная Ассамблея ООН).

1. ассамбле́я;
2. ассамбле́и;
3. ассамбле́и;
4. ассамбле́й;
5. ассамбле́е;
6. ассамбле́ям;
7. ассамбле́ю;
8. ассамбле́и;
9. ассамбле́ей;
10. ассамбле́ею;
11. ассамбле́ями;
12. ассамбле́е;
13. ассамбле́ях.

АССАМБЛЕ́Я, -и, жен.

1. Общее собрание какой-н. международной организации; её высший орган. Генеральная А. Организации Объединённых Наций.

2. При Петре I: бал, увеселительный вечер.

| прил. ассамблейный, -ая, -ое (ко 2 знач.).

-и, ж.

1.

Общее собрание какой-л., преимущественно международной, организации.

Ассамблея народов Азии и Африки.

2.

Бал, общественное собрание в эпоху Петра I.

генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций

один из главных органов Организации Объединенных Наций, состоящий из представителей всех входящих в ее состав государств.

[франц. assemblée]

собрание, съезд (при дворе Петра I)

Ассамблейный — посещающий ассамблею, принадлежащий к ней

Ср. Явился вдруг

Ваш возвратившийся супруг

С официальной ассамблеи.

А. Майков. Барышне.

Ср. Иной бы рад был запереть жену, а ее с барабанным боем требуют в ассамблею. Ох уж эти ассамблеи, наказал нас ими Господь за прегрешения наши.

А.С. Пушкин. Арап Петра В. 4.

Ср. Художник мог бы взять ее за модель для изображения русской ассамблейной боярыни, которую культивирует император Петр Первый...

Лесков. Рассказы кстати. 1,5.

Ср. Assemblée — сбор, съезд.

Ср. Ce qui se semble, s'assemble.

Ср. Assembler (assimulare — ad, к; simul, вместе) — собирать, сзывать.

ж.

1.

Название некоторых руководящих органов в международных организациях.

2.

Общее собрание, съезд, конгресс какой-либо организации (обычно международной).

отт. Собрание представителей какой-либо профессиональной или общественной организации.

3.

Общественное собрание (в Российском государстве эпохи Петра I).

отт. Бал.

АССАМБЛЕЯ (от франц. assemblee - собрание) -..1) собрание

2)] Название высшего органа государственной власти в ряде стран, а также высшего органа некоторых международных организаций

3) Собрания-балы с участием женщин в домах российской знати, введенные и регламентированные (1718) Петром I.

АССАМБЛЕЯ, 1) собрание. 2) В некоторых странах название парламентов или их высших палат, а также высшего органа ряда международных организаций.

ассамбле́я "собрание придворного общества (знати)", асамблеа, письма Петра I; также осамлеа, осомлеа, у кн. Куракина, 1705 г.; см. Христиани 48. Из франц. assemblee – то же, едва ли через польск. asambla, мн. ч. -е, вопреки Смирнову 48.

жен. assembly Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций ≈ United Nations, General Assembly of the United Nations Organizationж.
1. assembly;
Генеральная Ассамблея ООН General Assembly of the United Nations;

2. ист. ball.

ассамблея ж Assemblee ( a s A '' b l e: ] f, pl -ble|en Генеральная Ассамблея ООН die UNO-Vollversammlung, die Vollversammlung der Vereinten Nationen

ж

Assemblee f, pl -bleen

Генеральная Ассамблея ООН — die UNO-Vollversammlung, die Vollversammlung der Vereinten Nationen

ж.

assemblée f

Генеральная Ассамблея — Assemblée Générale

ж.

asamblea f

Генера́льная Ассамбле́я ООН — Asamblea General de la ONU

ж.

assemblea f

Генеральная ассамблея ООН — Assemblea generale dell'ONU

大会, 会议, 议会

АССАМБЛЕ́Я -и; ж. [франц. assemblée].

1. Общее собрание какой-л. (преимущественно международной) организации; её высший орган; съезд, конгресс. А. народов Азии и Африки. Генеральная А. ООН (один из главных органов ООН, состоящий из представителей всех входящих в её состав государств).

2. В России в эпоху Петра I: увеселительный вечер, бал.

* * *

(от франц. assemblée — собрание), 1) собрание. 2) Название высшего органа государственной власти в ряде стран, а также высшего органа некоторых международных организаций. 3) Собрания-балы с участием женщин в домах российской знати, введённые и регламентированные (1718) Петром I.

* * *

АССАМБЛЕ́Я (от франц. assemblée — собрание), название высших органов государственной власти в ряде стран, а также высших органов некоторых международных организаций. В 18 веке в России ассамблеями называли собрания-балы с участием женщин в домах знати, введенные и регламентированные (1718) Петром I Великим(см. ПЕТР I Великий). Заранее составлялся календарь ассамблей, который строго соблюдался. Петербургская и московская знать затрачивала на ассамблеи большие средства. В 1719 году Петр установил, чтобы на ассамблеи обязательно являлись все «чиновные особы», а также дворяне, купцы, корабельные мастера с женами и подросшими детьми. Гости съезжались к пяти часам вечера, вели себя свободно. Жены иностранных шкиперов, например, могли позволить себе заниматься вязанием. Кульминацией ассамблеи был приезд царской четы Петра и Екатерины, которым представлялись гости. Специальные помещения были отведены для курения, танцев, игр в шахматы и шашки. Карты на ассамблеи не допускались, поскольку были запрещены императором.

Танцы сопровождались духовой музыкой. Предпочтение отдавалось английским, польским танцам, можно было наблюдать и русские пляски. Дамы и кавалеры приглашались свободно, многие учились танцевальным движениям непосредственно во время танцев. Женщинам не возбранялось пить спиртное наравне с мужчинами. В указе 1718 года было сказано, что ассамблеи служат «не только для забавы, но и для дела, ибо тут можно друг друга видеть и о всякой нужде переговорить». Обязательство дам участвовать в ассамблеях ликвидировало прежнее затворничество женщин из боярской среды. Ассамблеи нанесли удар по бытовой косности русского дворянства. Духовенство имело свои особые ассамблеи.

(xvii) «Ассамблея» означает Ассамблею Союза;

Источник: Договор о патентной кооперации

(xvii) «Ассамблея» означает Ассамблею Союза;

Источник: Договор о патентной кооперации

(хv) "Ассамблея" означает Ассамблею, которая упоминается в Статье 23;

Источник: Сингапурский договор о законах по товарным знакам

(xxv) "Ассамблея" означает Ассамблею, упомянутую в статье 21(1)(а), или любой орган, заменяющий эту Ассамблею;

Источник: Женевский акт Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов

e) «Ассамблея» означает Ассамблею государств — участников Статута;

Источник: Соглашение о привилегиях и иммунитетах Международного уголовного суда