«Фу»

жанр китайской литературы. Период расцвета 2 в. до н. э. — 2 в. н. э. Был популярен в эпохи правления династий Тан и Сун. Существовал до начала 20 в. Классический Ф. — панегирические сочинения, написанные неравностопным стихом с прозаическими вставками, прославляющие государя, могущество страны и т.д. Отличается цветистостью языка и стиля. В Ф. ценились изящество слога, логической стройность «рассуждения». Ф. представляет поэзию письменную, индивидуальную. На рубеже средневековья Ф. теряют придворный характер. Появились «малые» лирические Ф., воспевающие простого человека, обыкновенные предметы и явления. Позднее стали формой лирического размышления; восхваление сменилось морализацией, цветистость языка — строгостью формы.

Тексты: Китайская классическая проза в переводах В. М. Алексеева, М., 1959.

Лит.: Лисевич И. С., Ханьские фу и творчество Сыма Сян-жу, в сборнике: Литература древнего Китая, М,. 1969; Голыгина К. И., Жанр фу и его толкование в традиционной китайской теории литературы, в сборнике: Теоретические проблемы изучения литератур Дальнего Востока, М., 1970; Margoulies G., Le «Fou» dans ie Wen siuan. P., 1926; Hervouet Y., Un poète de cour sous les Han; Sseu-ma Siang-jou, P., 1964.

И. С. Лисевич.

ФУ, межд. презренья, досады, тфу. Фу, какая дрянь! Фу пропасть, куда перо девалось! Фу ты, ну ты, оглобли гнуты, о щеголе. Фуфу сущ., нескл. или нареч. обман, плутовство, надувательство. Поддеть на фуфу. Брать, выезжать на фуфу. Он бьет на фуфу, надует. Фукать, фукнуть, дуть, дунуть;

| говорить, повторять фу-фу;

| снять с доски шашку, за зевок. -ся, страд. Фуканье, действие по гл. Фук нареч. фукнутие шашки, которую и зовут фука жен.>

ФУ, межд. Выражает укоризну, досаду, презрение, отвращение. Фу, надоел! Фу, какая гадость!

• Фу-ты (разг. ирон.) в сочетании с другими словами выражает насмешку, осуждение. Фу-ты какой важный стал! Опять всё перепутал, фу-ты господи!

Фу-ты, ну-ты! (разг. ирон.) восклицание, выражающее насмешливое удивление, неодобрение. Нарядилась, накрасилась, фу-ты, ну-ты!

междом.

Часто произносится удлиненно (фу-у-у).

1. Употребляется при выражении укоризны, досады, презрения, отвращения и т. п.

— Фу, как ты меня испугал! Я думала, и бог знает кто! — заговорила она, поглядывая на Тимофея. Григорович, Переселенцы.

— Фу, мерзость какая квартира! — сказал граф с досадой. Л. Толстой, Два гусара.

— Фу! Как вам не стыдно! — сказал он укоризненно и краснея. — Разве можно такие вещи делать? Куприн, Погибшая сила.

2.

Употребляется при выражении чувства облегчения или усталости, изнеможения и других ощущений.

— Фу, упарился! — говорит протоколист, обтирая платком катящиеся по лбу струи пота. Салтыков-Щедрин, Губернские очерки.

[Девушка] начала обмахиваться платком. — Фу-у-у! — сказала она. — Жарища страшенная! Паустовский, Рождение моря.

— Фу, — с облегчением произнес Ивар. — Гораздо лучше быть обвиненным в грехах воображаемых, чем настоящих. Нагибин, Чемпион мира.

фу-ты фу-ты ну-ты

употребляется при выражении удивления, досады, раздражения (иногда с ироническим оттенком).

ФУ, межд. Обозначает укоризну, недовольство, досаду, порицание, презрение или отвращение. «Фу! надоел курилка журналист.» Пушкин. Фу, какой вы нехороший! Фу, какая гадость! Фу, какая жара!

❖

I

Короткий звук, издающийся при тушении или охлаждении чего-либо.

II

Обозначение короткого звука, издаваемого при тушении или охлаждении чего-либо, как действия.

III

Оценочная характеристика чего-либо как не заслуживающего внимания; ерунда.

IV

Употребляется при обозначении, при передаче короткого звука, издаваемого при тушении или охлаждении чего-либо.

V

1.

Возглас, выражающий укоризну, недовольство, досаду, порицание, презрение, отвращение, неодобрение.

2.

Употребляется как сказуемое.

VI

1.

Возглас, выражающий усталость или - наоборот - облегчение, удовлетворение.

2.

Употребляется как сказуемое.

ФУ - жанр китайской литературы. Небольшая, обычно описательная поэма в форме ритмической прозы с эпизодической рифмовкой. Период расцвета 2 в. до н. э. - 2 в. н. э. Существовал до 20 в. Ранние фу - панегирические произведения в честь государя и его двора. На рубеже средневековья фу теряют придворный рактер, становясь формой лирического размышления.

межд. fie!, ugh!, faugh!
1. (для выражения досады) oh!;

2. (для выражения отвращения) ugh!;

3. (для выражения усталости, облегчения) phew!

фуAuspfeifen

межд.

1)(выражение отвращения) pfui!

фу, как противно! — pfui, wie scheußlich!

2)(выражение усталости и т.п.) uff!

фу межд. 1. (выражение отвращения) pfui! фу, как противно! pfui, wie scheußlich! 2. (выражение усталости и т. п.) uff!

межд.

1)(недовольство, отвращение) fuera, puf, uf

фу, кака́я га́дость! — ¡puf, qué asco!

2)(облегчение, удовлетворение) puf, uf (por fin, que bien)

ФУ межд. (обычно произносится удлинённо: фу-у-у).

1. Выражает укоризну, досаду, презрение, отвращение и т.п. Фу, как ты меня испугал! Фу, мерзость какая!

2. Выражает чувства облегчения или усталости, изнеможения и другие ощущения. Фу, упарился!

3. Ерунда, не стоит внимания. Ведь это что? - только одно мнение, так - фу - воздух!

4. Запретительная команда собаке: не брать.

◁ Фу-ты; Фу-ты ну-ты, межд. Ирон. Выражает удивление, досаду, раздражение. Фу-ты, какой важный!

* * *

жанр китайской литературы. Небольшая, обычно описательная поэма в форме ритмической прозы с эпизодической рифмовкой. Период расцвета II в. до н. э. — II в. н. э. Существовал до XX в. Ранние фу — панегирические произведения в честь государя и его двора. На рубеже средневековья фу теряют придворный характер, становясь формой лирического размышления.

* * *

ФУ, жанр китайской литературы. Небольшая, обычно описательная поэма в форме ритмической прозы с эпизодической рифмовкой. Период расцвета 2 в. до н. э. — 2 в. н. э. Существовал до 20 в. Ранние фу — панегирические произведения в честь государя и его двора. На рубеже средневековья фу теряют придворный рактер, становясь формой лирического размышления.

I сокр. от фазовый указатель

indicatore di fase

insieme funzionale