«Эшафот»

(франц. échafaud)

деревянный помост, воздвигавшийся в публичном месте для свершения смертной казни, исполнения позорящих наказаний.

1. эшафо́т;
2. эшафо́ты;
3. эшафо́та;
4. эшафо́тов;
5. эшафо́ту;
6. эшафо́там;
7. эшафо́т;
8. эшафо́ты;
9. эшафо́том;
10. эшафо́тами;
11. эшафо́те;
12. эшафо́тах.

муж., франц. помост, полати, полок, для торгорой и для смертной казни преступника.

ЭШАФО́Т, -а, м. Помост для казни. Взойти на э. (также перен.: принести себя, свою жизнь в жертву чему-н.; высок.).

-а, м.

Помост для казни.

Розовский долго бился, так что его втащили на эшафот и силой вложили ему голову в петлю. Л. Толстой, Воскресение.

[франц. échafaud]

помост для казни преступника

Ср. В ее воле было спасти его или прямо с эшафота отправить на каторгу.

Вс. Крестовский. Вне закона. 1, 12.

Ср. Отвесть (злодеев) с веревкою на шее, в предшествии публичного крикуна, на сделанный для сих казней эшафот, где, по задавлении их, переломать им руки и ноги.

"Московск. ведом." 1759 г.

Ср. Katafalk (нем.), échafaud (фр.) — подмостки, лобное место.

Ср. Cabalette (ит.).

Ср. Schaubet (нем.).

Ср. Catar (исп.) — осматривать, falco (palco) — подмостки.

Ср. Gebälk — строенье из балок.

Ср. средн.-лат. scadafaltum (catafalque), scafaldus.

См. шпагу переломить.

ЭШАФО́Т, эшафота, муж. (франц. échafaud). Помост для казни, плаха. «Он на эшафоте черном слагает голову свою.» А.Блок.

м.

Помост для совершения смертной казни или для приведения в исполнение публичных наказаний.

ЭШАФОТ (франц. echafaud) - помост для казни, плаха.

эшафо́т род. п. -а. Из франц. échafaud "помост, строительные леса" от ит. саtаfаlсо – то же (М.-Любке 168; Гамильшег, ЕW 334); см. Горяев, ЭС 432.

муж. scaffold взойти на эшафотм. scaffold;
взойти на ~ mount the scaffold.

м

Schaffott n

эшафот м Schaffott n 1a

м.

échafaud m

взойти на эшафот — monter vi (ê.) à l'échafaud

м.

cadalso m, patíbulo m

взойти́ на эшафо́т — subir al cadalso

м.

patibolo

взойти на эшафот — salire sul patibolo

(фр. echafaud) - помост для казни, плаха.

ЭШАФО́Т -а; м. [франц. échafaud] Помост для казни. Вести на э. Взойти на э.

* * *

(франц. échafaud), помост для казни, плаха.

* * *

ЭШАФО́Т (франц. echafaud), помост для казни, плаха.