«Халатность»

по советскому уголовному праву вид преступления должностного (См. Преступления должностные). Заключается в невыполнении или ненадлежащем выполнении должностным лицом своих обязанностей (вследствие небрежного или недобросовестного к ним отношения), причинившем существенный вред государственным или общественным интересам либо охраняемым законом правам и интересам граждан. Квалификация деяния в качестве Х. предполагает, что существовала реальная возможность надлежащего выполнения виновным своих служебных обязанностей. Наказывается лишением свободы на срок до 3 лет, или исправительными работами на срок до 1 года, или увольнением от должности (ст. 172 УК РСФСР).

1. хала́тность;
2. хала́тности;
3. хала́тности;
4. хала́тностей;
5. хала́тности;
6. хала́тностям;
7. хала́тность;
8. хала́тности;
9. хала́тностью;
10. хала́тностями;
11. хала́тности;
12. хала́тностях.

ХАЛА́ТНЫЙ 1, -ая, -ое; -тен, -тна. Небрежный и недобросовестный в выполнении своих обязанностей. Халатное отношение к делу.

-и, ж.

Небрежное и невнимательное отношение к обязанностям, к своему делу и т. п.

[Уральские заводчики] ничего не затрачивали на улучшение производства, благодаря чему явилась крайняя отсталость, рутина и халатность в уральском горнозаводском хозяйстве. Мамин-Сибиряк, Кризис уральской горнопромышленности.

— Не лучше обстоит дело и на учениях. При снаряжении ударника по халатности забывают поставить капсюль. Новиков-Прибой, Капитан 1-го ранга.

Халатно относиться (иноск.) — небрежно (намек на человека в халате, кое-как одетого, не стесняющегося, спокойно, беззаботно дома сидящего)

Халатное отношение — небрежное

Ср. Описать, что мы нашли (в Бахчисарайском госпитале) нельзя: горькая нужда, славянская беззаботность, медицинское невежество и татарская нечисть...

Н.И. Пирогов. Севастопольские письма (к жене).

Ср. Кифа Мокиевич человек нрава кроткого... проводил жизнь халатным образом.

Гоголь. Мертвые души. 1, 11.

Ср. Revolutionäre in Schlafrock und Pantoffeln.

Ср. Galvandy ist einer von den bequemen Carlisten, die in Pantoffeln und im Schlafrock die Rückkehr Heinrichs V. abwarten.

Börne. Briefe aus Paris. 4 Nov. 1831.

Ср. Une religion en robe de chambre.

Napoléon I (о секте теофилантропов).

Ср. Duchesse d'Arbantès. 6, 40.

ХАЛА́ТНОСТЬ, халатности, мн. нет, жен. Халатное (см. халатный в 3 знач.) отношение к чему-нибудь, преим. к работе, к обязанностям. Халатность на службе карается как должностное преступление.

ж.

отвлеч. сущ. по прил. халатный II

ХАЛАТНОСТЬ - в уголовном праве - невыполнение или ненадлежащее выполнение должностным лицом своих обязанностей, причинившее существенный вред государственным и общественным интересам либо правам и интересам граждан.

жен. carelessness, negligence преступная халатностьхалатн|ость - ж. negligence, carelessness, laxity;
~ый negligent, careless, slipshod;
~ое отношение к делу don`t-care attitude to one`s work.

ж

Fahrlässigkeit f; Schlamperei f (разг.)

халатность ж Fahrlässigkeit f; Schlamperei f (разг.)

ж.

négligence f, incurie f

ж.

descuido m, abandono m, negligencia f, incuria f

ж.

negligenza, noncuranza, incuria, leggerezza, trascuratezza

过失

- в уголовном праве РФ (ст. 293 УК РФ) - преступление против государственной власти и интересов государственной (муниципальной) службы, заключающееся в неисполнении или ненадлежащем исполнении должностным лицом своих обязанностей вследствие недобросовестного или небрежного отношения к службе, если это повлекло существенное нарушение прав и законных интересов граждан или организаций либо охраняемых законом интересов общества или государства.

преступление против государственной власти, интересов государственной службы и службы в органах местного самоуправления, заключающееся в неисполнении или ненадлежащем исполнении должностным лицом своих обязанностей вследствие недобросовестного или небрежного отношения к службе, если это повлекло существенное нарушение прав и законных интересов граждан или организаций либо охраняемых законом интересов общества или государства (ст. 295 УК). Если X. повлекла по неосторожности смерть человека или иные тяжкие последствия, то виновному может быть назначено наказание в виде лишения свободы на срок до 5 лет.

Статья УК о X. является общей нормой, по отношении к которой некоторые другие статьи, например ст. 143 "Нарушение правил охраны труда" или ст. 219 "Нарушение правил пожарной безопасности", считаются специальными. При конкуренции общей и специальной норм применяется последняя.

За X. несут ответственность только должностные лица. Поэтому если, к примеру, в результате грубой небрежности врача или иных медицинских работников наступила смерть пациента, указанные лица будут привлечены к уголовной ответственности не за X., а за причинение смерти по неосторожности вследствие ненадлежащего исполнения своих профессиональных обязанностей (ст. 109 УК). Янн П.С.

хала́тность

в уголовном праве неисполнение или ненадлежащее исполнение должностным лицом своих обязанностей вследствие недобросовестного или небрежного отношения к службе, если это повлекло существенное нарушение прав и интересов граждан или организаций, общества или государства.

* * *

ХАЛА́ТНОСТЬ, в уголовном праве — невыполнение или ненадлежащее выполнение должностным лицом своих обязанностей, причинившее существенный вред государственным и общественным интересам либо правам и интересам граждан.

1. Халатность, то есть неисполнение или ненадлежащее исполнение должностным лицом своих обязанностей вследствие недобросовестного или небрежного отношения к службе, если это повлекло причинение крупного ущерба или существенное нарушение прав и законных интересов граждан или организаций либо охраняемых законом интересов общества или государства, -

(в редакция Федеральных законов от 08.12.2003 № 162-ФЗ, от 08.04.2008 № 43-ФЗ)

наказывается штрафом в размере до ста двадцати тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до одного года, либо обязательными работами на срок до трехсот шестидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо арестом на срок до трех месяцев.

(в редакция Федеральных законов от 08.12.2003 № 162-ФЗ, от 07.03.2011 № 26-ФЗ, от 07.12.2011 № 420-ФЗ)

2. То же деяние, повлекшее по неосторожности причинение тяжкого вреда здоровью или смерть человека, -

(в редакция Федерального закона от 08.12.2003 № 162-ФЗ)

наказывается принудительными работами на срок до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового либо лишением свободы на срок до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового.

(в редакция Федерального закона от 07.12.2011 № 420-ФЗ)

3. Деяние, предусмотренное частью первой настоящей статьи, повлекшее по неосторожности смерть двух или более лиц, -

наказывается принудительными работами на срок до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового либо лишением свободы на срок до семи лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового.

(в редакция Федерального закона от 07.12.2011 № 420-ФЗ)

(часть третья введена Федеральным законом от 08.12.2003 № 162-ФЗ)

Примечание. Крупным ущербом в настоящей статье признается ущерб, сумма которого превышает один миллион пятьсот тысяч рублей

Источник: "Уголовный кодекс Российской Федерации" от 13.06.1996 № 63-ФЗ (редакция от 29.11.2012)