«Воздухообмен»

см. Вентиляция.

1. во́здухообме́н;
2. во́здухообме́ны;
3. во́здухообме́на;
4. во́здухообме́нов;
5. во́здухообме́ну;
6. во́здухообме́нам;
7. во́здухообме́н;
8. во́здухообме́ны;
9. во́здухообме́ном;
10. во́здухообме́нами;
11. во́здухообме́не;
12. во́здухообме́нах.

ВОЗДУХООБМЕ́Н, -а, муж. Проветривание, вентиляция.

| прил. воздухообменный, -ая, -ое.

м.

Частичная или полная замена загрязненного воздуха [воздух I 1.] помещений чистым атмосферным воздухом.

частичная или полная замена отработанного загрязнённого воздуха в помещениях чистым атмосферным воздухом

(Болгарский язык; Български) — въздухообмен; въздухообмяна

(Чешский язык; Čeština) — výměna vzduchu

(Немецкий язык; Deutsch) — Luftwechsel; Luftaustausch

(Венгерский язык; Magyar) — légcsere

(Монгольский язык) — агаар солилцоо

(Польский язык; Polska) — wymiana powietrza

(Румынский язык; Român) — primenire a aerului

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — razmena vazduha

(Испанский язык; Español) — cambio de aire; renovación de aire

(Английский язык; English) — air exchange

(Французский язык; Français) — échange d'air

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

ventilation

air change, air exchange, air interchange, air renewal

IВоздухообме́н

гигиенический показатель качества системы вентиляции закрытого помещения, выраженный объемом воздуха, подаваемого в помещение или удаляемого из него, в единицу времени (обычно в кубических метрах за 1 ч) Интенсивность В. измеряется его кратностью — отношением объема подаваемого или удаляемого воздуха за 1 ч к кубатуре помещения. В. обозначается знаком (+) по притоку и знаком (-) по вытяжке. Кратность В., необходимая для обеспечения в закрытом помещении оптимального состояния воздушной среды, зависит от кубатуры помещения, количества находящихся в нем людей, интенсивности работы, характера выделяемых вредных веществ.

Исходными данными при расчете количества приточного воздуха для производственных помещений являются количество выделяемых за 1 ч вредностей, допустимое количество вредностей в 1 м³ воздуха рабочей зоны и количество тех же веществ в 1 м³ приточного воздуха. Определение величины необходимого В. для разных по своему назначению помещений общественных зданий и жилища проводится на основании соответствующих расчетов, гигиеническими критериями при этом служат содержание в воздухе диоксида углерода, абсолютная влажность или температура воздуха.

Формула расчета необходимого воздухообмена:

где L — объем поступающего воздуха, м³/ч; Q_вал — валовое выделение в помещение фактора, по которому ведется расчет (вредные или санитарно-показательные вещества, тепло, влага), л/ч, г/ч; q_пом. —- предельно допустимая концентрация (уровень) фактора, по которому ведется расчет; q_{пр. возд.} — концентрация (уровень) фактора, по которому ведется расчет, в приточном воздухе.

Кратность воздухообмена рассчитывается по формуле:

, где

n — кратность воздухообмена; L — воздухообмен, м³/ч; V — объем помещения, м³.

См. также Вентиляция.

Библиогр.: Губернский Ю.Д. и Кореневская Е.И. Гигиенические основы кондиционирования микроклимата жилых и общественных зданий, М., 1978, библиогр.

1) удаление воздуха из закрытых помещений и замена его свежим наружным воздухом;

2) гигиенический показатель качества системы вентиляции закрытого помещения, выражаемый объемом воздуха, подаваемым в помещение или удаляемым из него в единицу времени (обычно — в кубических метрах за 1 час).

замена загрязнённого воздуха помещений чистым атм. воздухом. В. в жилых и обществ. зданиях обычно характеризуется кратностью воздухообмена (отношение объёма воздуха, подаваемого в помещение или удаляемого из него за 1 ч, к объёму помещения). См. также Вентиляция.

air change, air exchange, air interchange, air renewal

* * *

air exchange

* * *

air interchange

м.

ricambio m d'aria

техн.

повітроо́бмін, -ну

техн.

повітроо́бмін, -ну

12. Воздухообмен - удаление и подача воздуха, организуемые действием естественной и механической вентиляции, в производственном помещении

Источник: "Санитарно-гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений. Методические указания" (утв. Главным государственным санитарным врачом СССР 05.09.1987 № 4425-87)