«Береговая линия»

линия пересечения поверхности моря или озера с поверхностью суши. Является границей данного водоёма. В связи с тем, что уровень крупных водоёмов изменяется даже за короткий промежуток времени, Б. л. представляет собой условное понятие, применяемое относительно среднего многолетнего положения уровня водоёма. В пределах побережья встречаются также древние Б. л., устанавливаемые по распространению различных древних форм берегового рельефа (см. Береговой вал).Изучение древних Б. л. даёт материал для выяснения истории развития побережья и водоёма в целом, а также позволяет делать выводы относительно характера и темпов вертикальных движений земной коры.

coastline, shore line изрезанная береговая линия ≈ indented coastline

bank line, coast(al) line, shoreline, waterfront, waterline

bank line, coast(al) line, shoreline, waterfront, waterline

* * *

water front

linea di costa [litoranea]

4. Береговая линия (граница водного объекта) определяется для:

1) моря - по постоянному уровню воды, а в случае периодического изменения уровня воды - по линии максимального отлива;

2) реки, ручья, канала, озера, обводненного карьера - по среднемноголетнему уровню вод в период, когда они не покрыты льдом;

3) пруда, водохранилища - по нормальному подпорному уровню воды;

4) болота - по границе залежи торфа на нулевой глубине

Источник: "Водный кодекс Российской Федерации" от 03.06.2006 № 74-ФЗ (редакция от 25.06.2012)

Береговая линия - граница водного объекта, которая устанавливается (определяется):

для рек, стариц и озер - от среднемноголетнего уреза воды в летний период;

для внутренних морских вод и территориального моря государства - по постоянному уровню, а в случае периодического изменения уровня воды - по линии максимального отлива или линии максимального прилива (принимается национальным законодательством);

для болот - от их границы, соответствующей нулевой глубине торфяной залежи

Источник: "МОДЕЛЬНЫЙ ВОДНЫЙ КОДЕКС ДЛЯ ГОСУДАРСТВ-УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ"