«Портальный кран»

см. в ст. Подъёмный кран.

ПОРТАЛЬНЫЙ кран - подъемный кран, у которого стрела и поворотная платформа устанавливаются на высоком портале, перемещающемся по рельсовому пути. Применяют в портах, на судостроительных заводах, гидротехническом строительстве и т. д. Грузоподъемность до 300 т, высота подъема до 45 м, вылет стрелы до 100 м. См. также Грузоподъемный кран.

bridge crane, dockside crane, frame crane, gantry crane, portal (jib) crane

bridge crane, dockside crane, frame crane, gantry crane, portal (jib) crane, gantry

порта́льный кран

грузоподъёмный кран, у которого стрела и поворотная платформа устанавливаются на высоком портале, перемещающемся по рельсовому пути. Применяют в портах, на судостроительных заводах, в гидротехническом строительстве и т. д. Грузоподъёмность до 300 т, высота подъёма до 45 м, вылет стрелы до 100 м. Рис. см. при ст. Грузоподъёмный кран.

* * *

ПОРТА́ЛЬНЫЙ КРАН, подъемный кран, у которого стрела и поворотная платформа устанавливаются на высоком портале, перемещающемся по рельсовому пути. Применяют в портах, на судостроительных заводах, гидротехническом строительстве и т. д. Грузоподъемность до 300 т, высота подъема до 45 м, вылет стрелы до 100 м. См. также Грузоподъемный кран(см. ГРУЗОПОДЪЕМНАЯ МАШИНА).

грузоподъёмный кран, предназнач. для погрузочно-разгрузочных работ на больших открытых площадках. На П-образном портале П. к. размещается поворотная крановая часть - платформа, механизмы, стрела, связанная с порталом опорно-поворотным устройством. Портал крана опирается на 4 ноги с ходовыми тележками, передвигающимися по подкрановому пути. П. к. используют в мор. и реч. портах, на строит. площадках, пром. пр-тиях. Грузоподъёмность П. к. до 300 т, наибольший вылет стрелы до 35 м, у судрстроит. П. к. - до 100 м. См. рис. К ст. Грузоподъёмный кран.

bridge crane, dockside crane, frame crane, gantry crane, portal (jib) crane, gantry

* * *

travelling bridge

gru a portale [ad arcata], portale m

порта́льний звід

порта́льний звід