«万箭钻心»

万箭钻心 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

wànjiànzuānxīn

[будто] тысячи стрел вонзились в сердце (обр. в знач.: испытывать острую боль; сердце кровью обливается)