Большой китайско-русский словарь
gèr
1) рост; комплекция; величина, размер
成个儿的 подходящий по величине; цельный, полный
好高的个儿 ну и рослый же человек!
2) штука
论个儿 штучно, поштучно
3) ровня
你可不是个儿 ты [ему] не ровня
<> 抽个儿 а) урезать, недодавать; ухудшать (напр. продукцию); б) уменьшиться, ухудшиться; быть урезанным (о продукции)