«Минута»

(от лат. minutus — маленький, мелкий)

1) внесистемная единица времени. Обозначения: русское мин, международное min. 1 мин= 60 сек=¹/₆₀ ч= ¹/₁₄₄₀ суток (См. Сутки). 2) Единица плоского угла, равная ¹/₆₀ Градуса, обозначается...’; метрическая М. — одна десятитысячная доля прямого угла, обозначается... ^с.

1. мину́та;
2. мину́ты;
3. мину́ты;
4. мину́т;
5. мину́те;
6. мину́там;
7. мину́ту;
8. мину́ты;
9. мину́той;
10. мину́тою;
11. мину́тами;
12. мину́те;
13. мину́тах.

МИНУТА, -тка, -точка жен. как мера дуги или угла, 1/60 градуса

| как мера времени, 1/60 часа или 60 секунд.

| Вообще, короткое время, несколько мгновений. Минутный, к минуте относящийся, минуту длящийся, -ник муж. минутная стрелка на часах или колесо ·и·др. части, к ней относящийся

МИНУ́ТА, -ы, жен.

1. Единица времени, равная 1/60 часа и состоящая из 60 секунд; промежуток времени такой протяжённости. На часах пять минут седьмого (т. е. шесть часов и пять минут). М. в минуту (точно, в точно назначенный срок). Прошла одна м.

2. Короткий промежуток времени, мгновение (разг.). Придёт с минуты на минуту (очень скоро, сейчас). Зайти куда-н. на минуту. В ту самую минуту, когда... (или как...) (именно тогда). (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Минуты покоя нет. В первую минуту (сначала). Помочь в трудную минуту (когда трудно). В одну минуту и в минуту (тотчас, очень быстро). Сию минуту (сейчас, очень скоро или только что). Минутами больной теряет сознание (иногда, в отдельные короткие промежутки времени).

3. Единица измерения углов и дуг, равная 1/60 градуса (спец.).

• Минута молчания (высок.) несколько мгновений полной тишины в знак выражения горести об умерших.

Без пяти минут кто (разг. шутл.) очень скоро станет кем-н. Без пяти минут инженер.

| уменьш. минутка, -и, жен. (к 1 и 2 знач.) и минуточка, -и, жен. (к 1 и 2 знач.). Улучить минутку. Минутку! и Минуточку! (призыв к вниманию, терпению; просьба немного подождать).

| прил. минутный, -ая, -ое. Минутная стрелка (на часах: показывающая минуты). Минутное замешательство (очень недолгое).

-ы, ж.

1.

Единица измерения времени, равная 1/60 часа и состоящая из 60 секунд.

Через полчаса я был дома, а через пять минут после меня вернулся Гельфрейх. Гаршин, Надежда Николаевна.

[Поезд] отходил в восемь часов сорок минут. Чехов, Володя.

2.

Короткий промежуток времени; мгновение.

Старик сильно наморщился и на минуту замолчал. С. Аксаков, Семейная хроника.

Он ни на минуту не забывал о своей новой дорожной сумочке, висящей через плечо на тесемке. Катаев, Белеет парус одинокий.

3. в знач. нареч. мину́тами.

В некоторые минуты, время от времени.

Лаптев стал замечать, что у нее от болезни минутами как будто ослабевал рассудок. Чехов, Три года.

Лежал Прихромов долго. Минутами казалось, что он задыхается. Гладков, Энергия.

4. чего или какая.

Какой-л. определенный промежуток, отрезок времени.

И здесь героя моего, В минуту, злую для него, Читатель, мы теперь оставим. Пушкин, Евгений Онегин.

Басаргин провел ладонью по лицу ото лба до подбородка и улыбнулся. Это был его привычный жест в минуты радости и смущения. Паустовский, Рождение моря.

5. спец.

Единица измерения плоских углов, равная 1/60 градуса или 1/21600 части окружности, обозначаемая на письме значком вверху цифры справа.

в (одну) минуту

тотчас, сейчас же.

- сию минуту

в добрую минуту

в то время, когда у кого-л. хорошее настроение.

[От лат. minutus — маленький]

(иноск.) — момент (несколько мгновений)

В минуту (иноск.) — мигом, мгновенно, тотчас, очень быстро

Ср. В любви между мужчиной и женщиной бывает всегда одна минута, когда любовь эта доходит до своего зенита, когда нет в ней ничего сознательного, рассудочного и нет ничего чувственного.

Гр. Л. Н. Толстой. Воскресение. 1, 15.

Ср. "Отыскать ерша в минуту

И послать ко мне в каюту!" -

Кит сердито закричал

И усами закачал.

Ершов. Конек-Горбунок.

Ср. Minuta (лат. minuere, греч. μινύθειν, уменьшать) — мелкая часть времени.

См. секунда.

См. зенит.

См. каюта.

МИНУ́ТА, минуты, жен. (от лат. minuta - уменьшенная).

1. Мера времени, равная 1/60 часа и состоящая из 60 секунд. Сейчас 10 минут первого. Антракт 20 минут.

2. Очень короткий промежуток времени, мгновение. «И время самое для нас остановилось на минуту.» Пушкин. Сию минуту. Подождите минуту. С минуты на минуту. «На минуту все замолчали.» Чехов.

|| Какой-то момент времени. В счастливую минуту жизни. Роковая минута. Решительная минута. В свободную минуту. В первую минуту (сначала) он поколебался. В веселую минуту. В данную минуту я не готов. «В минуту жизни трудную.» Лермонтов.

3. 1/60 градуса, обозначается на письме значком ' вверху цифры справа, напр. 80°30' (80 градусов 30 минут).

|| Такой значок в типографском наборе (тип.). В нашем словаре ударение в заглавных словах обозначается минутой.

❖

I

1.

Единица времени, равная 1/60 часа и состоящая из 60 секунд.

2.

Короткий промежуток времени; мгновение, момент.

II

Единица измерения угла или дуги, равная 1/60 градуса.

МИНУТА (от лат. minutus - маленький - мелкий),1) внесистемная Единица времени; обозначается: мин. 1 мин = 60 с = 1/60 ч = 1/1440 сут.2) Единица плоского угла, равная 1/60 градуса (углового) или 2,909?10-4 радиан, обозначается ... ; метрическая минута - 1/10000 доля прямого угла, обозначается ...c.

мину́та впервые миню́та (XVII в.; см. Огиенко, РФВ 66, 364), затем мину́та, в эпоху Петра I, 1705 г.; см. Смирнов 197; Христиани 44. Заимств. через нем. Мinute или франц. minutе от лат. minūtus "маленький, мелкий", а точнее из лат. minutа – сокращение выражения раrs minutа prima, в отличие от раrs minutа secunda, откуда секу́нда (см.); ср. Клюге-Гётце 392; Преобр. I, 538. Диал. минт, мент, севск. (Преобр.), возм., от моме́нт; иначе у Преобр., там же.

жен. (в разн. знач.) minute;
moment, instant (мгновение) десять минут пятого ≈ ten minutes past four с минуты на минуту ≈ (at) any moment в первую минуту ≈ at first, initially не сомневаться ни минуты ≈ without any hesitation одну минуту! ≈ just a moment!, wait a minute! на минуту ≈ for a moment ни на минуту ≈ not for a minute/second, not for a single moment сию минуту ≈ at once, immediately;
at this moment, right now в минуту слабости ≈ in a weak moment в трудную минуту ≈ in one's (hour of) need в ту же минуту ≈ at that very moment минута в минуту ≈ to the minute, on the dot, right on time в одну минуту ≈ immediately, at once, right away, in a flash, in a momentминут|а - ж.
1. minute;
без 10-и минут семь ten minutes to seven;
20 минут пятого twenty minutes past four;

2. (мгновение) moment;
подождите ~у! wait a minute!;
я ни ~ы не спал I haven`t closed an eye, I haven`t slept a wink;
в одну ~у in no time;
~ в ~у on the dot;
с ~ы на ~у at any minute;
сию ~у! (как ответ) in a minute!;
(как приказ) at once!;
одну ~у just a minute;
~ный
3. minute`s;
of a minute после сущ.;
~ная стрелка minute-hand;

4. (длящийся минуту) minute`s;
(кратковременный) short-lived, momentary, transient;
~ная пауза a pause of a minute;
~ная забава short-lived amusement;
~ное дело the work of a minute, it won`t take a minute.

f.minute

ж

Minute f

минута молчания высок. — Schweigeminute f

без пяти минут час — fünf Minuten vor eins

пять минут первого — fünf Minuten nach zwölf

на десятой минуте игры спорт. — in der zehnten Spielminute

сию минуту! — sofort!, sogleich!

в одну минуту — in einer Minute, im Nu, im Handumdrehen

•
•

одну минуту! — einen Moment!

в данную минуту — jetzt, augenblicklich

с минуты на минуту — jeden Augenblick

минута в минуту — pünktlich, auf die Minute

он без пяти минут инженер — er steht kurz vor seinem Ingenieurexamen ; er ist schon so gut wie Ingenieur

минутаMinute

минута ж Minute f c минута молчания высок. Schweigeminute f без пяти минут час fünf Minuten vor eins пять минут первого fünf Minuten nach zwölf на десятой минуте игры спорт. in der zehnten Spielminute сию минуту! sofort!, sogleich! в одну минуту in einer Minute, im Nu, im Handumdrehen а одну минуту! einen Moment! в данную минуту jetzt, augenblicklich с минуты на минуту jeden Augenblick минута в минуту pünktlich, auf die Minute он без пяти минут инженер er steht kurz vor seinem Ingenieurexamen ( I n Z e '' n J Q: r - ]; er ist schon so gut wie Ingenieur

ж. в разн. знач.

minute f

без 15 минут три — trois heures moins le quart

десять минут второго — une heure dix

я не спала ни (одной) минуты — je n'ai pas fermé l'œil

сию минуту — à l'instant

в данную минуту — au moment même

каждую минуту — à tout moment

с минуты на минуту — d'un moment à l'autre

в настоящую минуту — à l'heure qu'il est

подождите минуту!, одну минуту! — minute!, attendez une seconde!

ж.

minuto m

без пяти́ (мину́т) шесть — las seis menos cinco

де́сять мину́т пя́того — las cuatro y diez

сию́ мину́ту — al instante, ahora mismo

в э́ту мину́ту — en este momento

в да́нную (настоя́щую) мину́ту — en el momento dado (presente)

с мину́ты на мину́ту — de un momento a otro

в одну́ мину́ту — en un momento

в пе́рвую мину́ту — al principio; al primer instante

погоди́те мину́ту! — ¡un momento!

мину́та в мину́ту — puntual, al punto, exacto

разби́вка по мину́там — minutado m

зайти́ на мину́ту — ir a ver por un minuto

•
•

мину́та молча́ния — minuto de silencio

жить мину́той — vivir al día

без пяти́ мину́т инжене́р — ingeniero en ciernes

пролете́ть как одна́ мину́та — pasar volando

ж.

1)minuto m

пять минут седьмого — le sei e cinque minuti

минута в минуту — alle... precise

прошла одна минута — è passato un minuto

2)разг.(короткий промежуток времени) momento m, attimo m, minuto

с минуты на минуту: он(а) придет с минуты на минуту — dovrebbe venire da un momento all'altro

в ту самую минуту, когда / как... — proprio nello stesso istante, in cui...

минуты покоя нет — non c'è un attimo di pace / requie

в первую минуту... — in un primo momento...; lì per lì...

минута в минуту: прийти минута в минуту — arrivare al minuto

помочь в трудную минуту — aiutare qd in un momento difficile

в (одну) минуту — in un attimo

нельзя терять ни минуты — non c'è un minuto da perdere

сию минуту! (сейчас, очень скоро приду) — subito! vengo! un attimo! eccomi!; un momento!

3)(единица измерения углов и дуг) minuto m

•

-без пяти минут...

•
•

минута молчания высок. — minuto di raccoglimento

МИНУ́ТА -ы; ж. [от лат. minutus - маленький]

1. Единица измерения времени, равная 1/60 часа и состоящая из 60 секунд; промежуток времени в 60 секунд. Прошла последняя м. матча. Прождать пять минут. Прошло пятнадцать минут. Прийти минута в минуту (в точно установленный срок). В первую минуту все молчали (сначала).

2. Короткий промежуток, период времени; мгновение. Задуматься на минуту. Забыться на минуту. На минуту прийти погреться. В одну минуту поднять парус на лодке (очень быстро). Ждать кого-л. с минуты на минуту (в очень скором времени). Подождите (одну) минуту (совсем немного). Сию минуту (сейчас, тотчас). Прошу минуту внимания (сосредоточить внимание на короткое время). Пройти как одна м. (очень быстро, незаметно). Без пяти минут инженер (разг.; о ком-л., кто в скором будущем станет инженером).

3. чего или с опр. Об определённом важном моменте времени. Пережить счастливые минуты успеха. Наступили трудные минуты испытания. Быть приветливым в добрые минуты (в то время, когда кто-л. в хорошем настроении). Жить минутой (настоящим моментом, не задумываясь о будущем).

4. Спец. Единица измерения плоских углов, равная 1/60 градуса или 1/21600 части окружности, обозначаемая на письме штрихом вверху цифры справа.

◊ Мину́та молчания. Отрезок времени в 60 секунд, в который никто не говорит (на собрании, митинге и т.п.) в знак уважения к памяти умершего (умерших). Три мину́ты молчания. Мор. Обязательное (по международным правилам) ежечасное радиомолчание для прослушивания возможных сигналов бедствия.

◁ Мину́тка, -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. Ласк. Зайти на минутку. Подождать одну минутку. Мину́точка, -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Ласк. Мину́тами, нареч. Время от времени, в какие-то мгновения. М. кто-л. уставал. М. можно было радоваться солнцу.

* * *

(от лат. minutus — маленький, мелкий), 1) внесистемная единица времени; обозначается: мин. 1 мин = 60 с = ¹/₆₀ ч = ¹/₁₄₄₀ сут.2) Единица плоского угла, равная ¹/₆₀ градуса (углового) или 2,909·10^–4 радиан, обозначается...\'.3) Метрическая минута — ¹/_10 000 доля прямого угла, обозначается ...^с.

* * *

МИНУ́ТА (от лат. minutus — маленький, мелкий),

1) внесистемная единица времени; обозначается: мин. 1 мин = 60 с = ¹/₆₀ ч = ¹/₁₄₄₀ сут.

2) Единица плоского угла, равная ¹/₆₀ градуса (углового) или 2,909ґ10^-4 радиан, обозначается..."; метрическая минута — 1/10000 доля прямого угла, обозначается...^c.

- единица измерения плоских углов, равная 1/60 части градуса, обозначается знаком '. М. делится на 60 секунд (60"). Метрическая М.- 1/10000 часть прямого угла, обозначается знаком ^с. Метрическая М. делится на 100 метрических секунд (100 ^сс).

(нем. Minute, от лат. minutus.- маленький, мелкий) - 1) внесистемная ед. времени. Обозначение - мин. 1 мин - 60 с (см. Секунда). 2) Внесистемная ед. плоского угла. Обозначение.... 1' = 1/60° = я/10800 рад = 2,908882*10^-4 рад (см. Радиан).

МИНУТА — (1) внесистемная единица времени (см.), обозначается мин; 1 мин = 60 с (

Русско-английский политехнический словарь

Dictionnaire technique russo-italien

Русско-украинский политехнический словарь

Русско-украинский политехнический словарь

Естествознание. Энциклопедический словарь

Астрономический словарь