Большой китайско-русский словарь
qí
I наречие степени
очень, чрезвычайно, крайне, сильно
希望綦切 настоятельно надеяться
綦多 чрезвычайно много
綦重 крайне важный
II прил.
зеленовато-синий [цвет]; серый в чёрную крапинку; чёрный с красным отливом
缟衣綦巾 белое шёлковое платье и серый в крапинку головной платок
III сущ.
1) завязки сандалий
组綦计系于踵 завязки с кистями завязаны на задниках
2) * бусы из самоцветов [на швах головного убора]
3) узор (орнамент) [на обуви]
履綦 узоры на сандалиях
4) основа
是綦定也 таким образом основа установлена (определена, заложена)
5)* светло-зелёный узорный шёлк
6) * красная тесьма
IV собств.
1) геогр. (сокр. вм. 淇水) Цишуй (река в пров. Хэнань)
2) Ци (фамилия)