«Суффозия»

(от лат. suffossio — подкапывание, подрывание)

выщелачивание, вынос мелких минеральных частиц и растворимых веществ водой, фильтрующейся в толще горных пород. С. приводит к нарушению микроагрегатной структуры грунтов; вызывает оседание всей вышележащей толщи с образованием на земной поверхности мелких и крупных замкнутых понижений (микрозападин, блюдец, западин (См. Западины), воронок, падин) диаметром до 10, редко до 100—500 м.

1. суффо́зия;
2. суффо́зии;
3. суффо́зии;
4. суффо́зий;
5. суффо́зии;
6. суффо́зиям;
7. суффо́зию;
8. суффо́зии;
9. суффо́зией;
10. суффо́зиею;
11. суффо́зиями;
12. суффо́зии;
13. суффо́зиях.

ж.

Вынос растворимых веществ и мелких минеральных частиц из горных пород потоком фильтрующейся в их толще воды.

СУФФОЗИЯ (от лат. suffossio - подкапывание) - вынос мелких минеральных частиц и растворенных веществ водой, фильтрующейся в толще горных пород.

Суффозия - процесс вымывания мелких частиц из горных пород подземными водами.

выщелачивание растворимых солей и вынос частиц породы потоками грунтовых вод, вызывающие образование подземных пустот и последующее оседание вышележащих толщ

(Болгарский язык; Български) — суфозия

(Чешский язык; Čeština) — sufóze

(Немецкий язык; Deutsch) — Suffosion; Erdstoffausspülung

(Венгерский язык; Magyar) — szuffózió

(Монгольский язык) — суффози

(Польский язык; Polska) — sufozją

(Румынский язык; Român) — afuiere; sufozie

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — sufozija

(Испанский язык; Español) — sifonamiento

(Английский язык; English) — suffosion; subsurface erosion

(Французский язык; Français) — suffosion; érosion interne

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

suffosion

(грунта) boil, internal erosion, erosive leakage, blowout piping, piping

суффо́зия

(от лат. suffossio — подкапывание), вынос мелких минеральных частиц и растворённых веществ водой, фильтрующейся в толще горных пород.

* * *

СУФФО́ЗИЯ (от лат. suffossio — подкапывание), вынос мелких минеральных частиц и растворенных веществ водой, фильтрующейся в толще горных пород.

[suffosio — подкапывание] — выщелачивание растворимых (хлоридных, хлоридно-сульфатных, карбонатных) солей почвы, нарушение микроагрегатной структуры грунтов и вмывание в глубину с нисходящими токами воды тончайших частиц г. п., в дальнейшем также выносимых подземными водами. Это вызывает оседание всей вышележащей толщи с образованием на поверхности замкнутых понижений; либо мелких (микрозападин, блюдец, западин, воронок), либо более крупных (падин). Диаметр первых до 10, редко до 100—500 м при глубине от 10 до 150 см, вторых 0,6—1,5 км при глубине 150—200 см. Суффозионные понижения особенно характерны для лёссов и лёссовидных грунтов. Очень хорошо (лучше, чем в натуре) выделяются на аэрофотоснимках.

(от лат. sufrossio - подкапывание, подрывание) - вынос мелких минер. частиц и растворимых соединений (хлоридов, сульфатов, карбонатов) из почвы и грунта фильтрующейся с поверхности водой, С. вызывает иногда оседавие вышележащего грунта и нарушение его структуры. Различают С.: механическую - вымывание мелких минер. частиц; химическую - выщелачивание растворимых солей; коллоидную - вынос частиц грунта с разрушением микроагрегатов коагулир. глинистых минералов. Вследствие оседания грунта при С. на поверхности могут возникать замкнутые суффозионные понижения, к-рые особенно характерны для лёссов и лёссовидных суглинков. С. вызывает ослабление основания и неравномерную осадку сооружения. Места, где наблюдается С., непригодны для стр-ва.

(грунта) boil, internal erosion, erosive leakage, blowout piping, piping

* * *

suffosion

суффо́зия ма́ссы — piping by heave

ж. геол.

erosione f interna

(от лат. suffossio - подкапывание), вынос мелких минер. частиц и растворённых в-в водой, фильтрующейся в толще горн. пород.

эрозионный процесс вымывания (выщелачивания) фильтрующейся водой микрочастиц из растворимых горных пород, сопровождающийся образованием просадочных деформаций в вышезалегающих породах. Характерен для рыхлых горных пород, содержащих растворимые соли, сопровождается образованием подземных пустот с последующим проседанием почвы, оврагов. С. представляет опасность для инженерных сооружений.

55. Суффозия - вынос мелких частиц из массива горных пород под влиянием гидродинамических сил

Источник: "Инструкция по наблюдениям за деформациями бортов, откосов уступов и отвалов на карьерах и разработке мероприятий по обеспечению их устойчивости" (утв. Госгортехнадзором СССР 21.07.1970)