Большой китайско-русский словарь
qì
I гл.
доходить, достигать (во времени), продолжаться [до]
以迄于今 так продолжаться до наших дней
II наречие
вплоть до сего времени, до конца; так и; все ещё
迄无成功 так и не дать успеха
所定计划, 迄未实现 то, что было запланировано, до сего времени так и не осуществлено