Большой китайско-русский словарь
_
到处充满了怨恨的声音。 形容群众普遍怨恨、 不满。 魏书·卷八十三·外戚传下·高肇传： “肇既当衡轴， 每事任己， 本无学识， 动违礼度， 好改先朝旧制， 出情妄作， 减削封秩， 抑黜勋人， 由是怨声盈路矣。 ”亦作“怨声满道”。
«怨声盈路»
怨声盈路 в энциклопедиях
怨声盈路 в энциклопедиях
_
到处充满了怨恨的声音。 形容群众普遍怨恨、 不满。 魏书·卷八十三·外戚传下·高肇传： “肇既当衡轴， 每事任己， 本无学识， 动违礼度， 好改先朝旧制， 出情妄作， 减削封秩， 抑黜勋人， 由是怨声盈路矣。 ”亦作“怨声满道”。