«Тальвег»

(немецкий Talweg, от Tal — долина и Weg — дорога)

линия, соединяющая самые глубокие части дна долины, оврага, балки.

1. та́львег;
2. та́львеги;
3. та́львега;
4. та́львегов;
5. та́львегу;
6. та́львегам;
7. та́львег;
8. та́львеги;
9. та́львегом;
10. та́львегами;
11. та́львеге;
12. та́львегах.

-а, м. спец.

1.

Наиболее пониженная часть долины, балки, оврага, а также линия, соединяющая самые низкие точки их дна.

2.

Старое русло, дно реки, оврага, долины.

Весь тальвег пади и днища балок усеяны валунами. Шишков, Угрюм-река.

[нем. Talweg]

ТА́ЛЬВЕГ, тальвега, муж. (нем. Talweg) (геогр., геод.). Пониженное место рельефа поверхности. Тальвег долины.

м.

1.

Линия, соединяющая наиболее низкие участки долины, балки, оврага, русла реки.

2.

Старое русло, дно реки, оврага, долины.

ТАЛЬВЕГ (нем. Talweg) - линия, соединяющая самые низкие точки дна речной долины, оврага и др. эрозионных форм рельефа.

Тальвег - линия, соединяющая самые глубокие участки речного русла.

линия, соединяющая наиболее низкие отметки дна долины или русла реки, ложбин, лощин, суходолов

(Болгарский язык; Български) — талвег

(Чешский язык; Čeština) — údolnice

(Немецкий язык; Deutsch) — Talweg

(Венгерский язык; Magyar) — völgyfenékvonal

(Монгольский язык) — гольдрилын ёроолын шугам

(Польский язык; Polska) — talweg

(Румынский язык; Român) — talveg

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — talveg

(Испанский язык; Español) — vaguada; línea de vaguada; talweg

(Английский язык; English) — thalweg; valley way

(Французский язык; Français) — thalweg

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

линия, соединяющая самые низкие точки дна речной долины, оврага и других эрозионных форм рельефа местности.

Источник: Справочник дорожных терминов

муж.;
геогр. thalweg

saddle

м. геод.

vaguada f, thalweg m

та́львег

(нем. Talweg), линия, соединяющая самые низкие точки дна речной долины, оврага и других эрозионных форм рельефа.

* * *

ТА́ЛЬВЕГ (нем. Talweg), линия, соединяющая самые низкие точки дна речной долины(см. ДОЛИНЫ), оврага(см. ОВРАГИ) и др. эрозионных форм рельефа.

[нем.] — линия, соединяющая самые глубокие части русла реки; иногда термин употребляется в более широком смысле, в применении ко всему дну долины.

saddle

м. геол.

compluvio m

(нем. Talweg), линия, соединяющая самые низкие точки дна речной долины, оврага и др. эрозионных форм рельефа.