Поделиться

Большая Советская энциклопедия

(итал. moderate, буквально — умеренно)

обозначение умеренного темпа, среднего между Аллегро и Аллегретто.

Словарь форм слова

  1. модерато.

Толковый словарь Даля

нареч., итал. музыкальное, умеренно, степенно, чинно, не спеша. Модуляция жен. музыкальное переход из тона в тон.

Малый академический словарь

муз.

1. нареч.

Умеренно, не спеша (о темпе исполнения музыкального произведения).

2. нескл., ср.

Музыкальное произведение или часть его в умеренном темпе.

[итал. moderato]

Толковый словарь Ушакова

МОДЕРА́ТО [дэ] (итал. moderato) (муз.).

1. нареч.В умеренном темпе, не спеша. Эту часть музыкальной пьесы нужно играть модерато.

2. нескл., ср. Музыкальное произведение или часть его, исполняемые в таком темпе.

Толковый словарь Ефремовой

I

нескл. ср.

Музыкальное произведение или часть его, исполняемая умеренно, не спеша (в музыке).

II

нареч. качеств.-обстоят.

1.

Умеренно, не спеша (о характере и темпе исполнения музыкального произведения).

2.

Употребляется как несогласованное определение.

Большой энциклопедический словарь

МОДЕРАТО (итал. moderato - букв. - умеренно), в музыке - умеренный темп, средний между андантино и аллегретто.

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

муз.

1)нареч. moderado

2) с. нескл. moderado m

Энциклопедический словарь

МОДЕРА́ТО [дэ]. [итал. moderato] Муз.

I. нареч. Умеренно, не спеша (о темпе исполнения музыкального произведения). Играть модерато. Аллегро-модерато (медленнее, чем обычное аллегро).

II. неизм.; в зн. прил. В темпе модерато (умеренном).

* * *

модера́то

(итал. moderato, буквально — умеренно) (муз.), умеренный темп.

* * *

МОДЕРАТО

МОДЕРА́ТО (итал. moderato, букв. — умеренно), в музыке — умеренный темп(см. ТЕМП (в музыке)), средний между андантино(см. АНДАНТИНО) и аллегретто(см. АЛЛЕГРЕТТО).