«弄瓦»

弄瓦 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

nòngwǎ

родить девочку, родиться девочке (дочери; по «Шицзину»: царю предсказывают, что 乃生女子… 载弄之瓦 родятся у него дочери… и игрушкой им будут черепицы)

弄瓦之喜 эпист. радость по случаю рождения дочери (из поздравления)