«渝»

渝 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

Iгл.

1) изменяться, меняться

始终不渝地为维护世界和平而努力 с начала до конца неизменно бороться за поддержание мира во всём мире

2) выходить за рамки, нарушать (напр. договор)

盟誓固在, 不可渝也 поскольку скреплённый клятвой союз существует, его нельзя нарушать

3) быть переполненным, переливаться через край

4) мутиться, смешиваться с мутной водой

IIсобств.

1)геогр. (вм. 重庆) г. Чунцин

2)геогр. (сокр. вм. 巴县) Басянь (уезд в пров. Сычуань)

3) *геогр. (сокр. вм. 渝水) Юйшуй (река на северо-востоке Китая)