Большой китайско-русский словарь
liǎnpíbáo
1) тонкокожий
2) быть легкоранимым, чувствительным (к обидам, критике), легкоранимый, чувствительный
假如你是个脸皮薄、法在险运中生存的人， 就不要在广告公司担任业务人员 если ты настолько тонкокожий (чувствительный), что не можешь пережить этот риск, то не станешь менеджером по работе с клиентами в рекламном агентстве
3) застенчивый, стыдливый; щепетильный