«Зев»

отверстие, соединяющее полость рта с глоткой (См. Глотка) и ограниченное сверху мягким нёбом, снизу — спинкой языка и по бокам — нёбными дужками с расположенными между ними миндалинами.

1. зе́в;
2. зе́вы;
3. зе́ва;
4. зе́вов;
5. зе́ву;
6. зе́вам;
7. зе́в;
8. зе́вы;
9. зе́вом;
10. зе́вами;
11. зе́ве;
12. зе́вах.

1. зёв;
2. зёвы;
3. зёва;
4. зёвов;
5. зёву;
6. зёвам;
7. зёв;
8. зёвы;
9. зёвом;
10. зёвами;
11. зёве;
12. зёвах.

ЗЕВ, -а, муж.

1. Отверстие, соединяющее полость рта с глоткой. Слизистая оболочка зева.

2. То же, что пасть 2 (устар.). З. льва.

и (прост.) зёв, -а, м.

1.

Вход из полости рта в глотку.

Полость зева.

2. устар. Пасть, рот.

На Мужика разинув зев, — Кто ты? что делаешь? — спросил сердито Лев. И. Крылов, Рыбья пляска.

И, задрожав, булат холодный Вонзился в дерзостный язык. И кровь из бешеного зева Рекою побежала вмиг. Пушкин, Руслан и Людмила.

|| перен. разг.

Жерло; отверстие.

Панфил плеснул на каменку ковш квасу, — из черного зева вырвалась палящая струя, белое облако пара окутало потолок. М. Горький, Вечер у Сухомяткина.

В зеве люка показались тяжелые ящики и пухлые тюки с газетами. Б. Полевой, Золото.

ЗЕВ и ЗЁВ, зева, муж.

1. Отверстие, ведущее в глотку из полости рта (анат.). Опухоль в зеве.

2. Пасть (устар.). «Взревел свирепый лев, разинув на него свой зев.» Крылов.

м.

1.

Отверстие, соединяющее полость рта с глоткой.

отт. разг. Рот, пасть, глотка.

2.

Отверстие, ведущее в глубь чего-либо.

ЗЕВ - отверстие, соединяющее полость рта с глоткой и ограниченное сверху мягким небом, снизу - спинкой языка и по бокам - небными дужками с расположенными между ними миндалинами.

укр. зiв, блр. зев, цслав. зѣвъ, сербохорв. зи̏jев. От зева́ть.

муж.;
анат. throat, gullet;
pharynxм. анат. pharynx.

(валков) bite, jaw opening,(напр. ключа) jaw,(ткацкого станка) shed,(гаечного ключа) span

м анат.

Rachen m, Schlund m (умл.)

зев м анат. Rachen m 1d, Schlund m 1a*

м. анат.

pharynx m

м.

1)анат. faringe f

2)(пасть) boca f

•
•

льви́ный зев (растение) — diente de león, dragón m, boca de dragón

м.

1)анат. faringe f

2)(зверя) fauci f pl

(fauces, PNA, BNA, JNA)

задний, суженный отдел ротовой полости, посредством которого она сообщается с глоткой; З. ограничен сверху задним краем мягкого неба, по сторонам — небно-глоточной и небно-язычной дужками, снизу — верхней поверхностью корня языка.

ЗЕВ

(isthmus faucium), отверстие, соединяющее у млекопитающих полость рта с глоткой и ограниченное по бокам нёбными дужками, между к-рыми расположены миндалины.

ЗЕВ -а; м.

1. Вход из полости рта в глотку. Полость зева. Слизистая оболочка зева.

2. Разг. Пасть животного З. бегемота. // Сниж. Рот человека. Разинуть, открыть свой з.

3. Книжн. Зияющее отверстие, жерло. З. пещеры. З. печи. В зеве люка показались тяжёлые ящики.

◊ Львиный зев. Растение сем. норичниковых с характерной формой цветка.

* * *

отверстие, соединяющее полость рта с глоткой и ограниченное сверху мягким нёбом, снизу — спинкой языка и по бокам — нёбными дужками с расположенными между ними миндалинами.

* * *

ЗЕВ, отверстие, соединяющее полость рта с глоткой и ограниченное сверху мягким небом, снизу — спинкой языка и по бокам — небными дужками с расположенными между ними миндалинами.

(валков) bite, jaw opening,(напр. ключа) jaw,(ткацкого станка) shed,(гаечного ключа) span

* * *

shed, lease

закрыва́ть зев — close the shed

замыка́ть зев — close the shed

образо́вывать зев — form the shed

открыва́ть зев — open the shed

зев валко́в — roll gap

зев га́ечного ключа́ — mouth of a spanner, span

зев га́ечного ключа́, за́мкнутый — box end of a spanner

зев дроби́лки — mouth of a grinder

зев клеще́й — tong jaw

зев крюка́ — mouth of a hook

зев но́жниц — throat of shears

* * *

shed

м.

1)apertura f, bocca f, orifizio m

2) текст. bocca f di ordito, passo m

- зев валков

- зев тисков

техн.

(деталь) зів, фак

- челночный зев

техн.

(деталь) зів, фак

- челночный зев

отверстие, соединяющее полость рта с глоткой и ограниченное сверху мягким нёбом, снизу - спинкой языка и по бокам - нёбными дужками с расположенными между ними миндалинами.