Большой китайско-русский словарь
_
釜， 锅子。 无釜， 无妇的谐音。 贾客张瞻将归， 梦炊于臼中。 王生为之解梦曰： “君归不见妻矣。 臼中炊， 固无釜也。 ”至家， 其妻卒已数月。 见唐·段成式·酉阳杂俎·卷八·梦。 后以比喻妻子亡故。
«臼中无釜»
臼中无釜 в энциклопедиях
臼中无釜 в энциклопедиях
_
釜， 锅子。 无釜， 无妇的谐音。 贾客张瞻将归， 梦炊于臼中。 王生为之解梦曰： “君归不见妻矣。 臼中炊， 固无釜也。 ”至家， 其妻卒已数月。 见唐·段成式·酉阳杂俎·卷八·梦。 后以比喻妻子亡故。