«Напыление»

нанесение вещества в дисперсном состоянии на поверхность изделий и полуфабрикатов для сообщения им специальных физико-химических, механических, декоративных свойств или для восстановления дефектной поверхности. Напылённое покрытие удерживается на поверхности в основном силами адгезии. В зависимости от исходного состояния напыляемых материалов и конструкции напыляющих устройств различают следующим методы Н.: газопламенный, электродуговой, порошковый, жидкостный, парофазовый, плазменный, лазерный, автотермоионноэмиссионный. Указанными методами наносят металлы (Ni, Zn, Al, Ag, Cr, Cu, Au, Pt и др.), сплавы (сталь, бронзу и др.), химические соединения (силициды, бориды, карбиды, окислы и др.), неметаллические материалы (пластмассы). Толщина напыляемого слоя зависит от метода и режима Н. и требуемых свойств. Кроме того, Н. получают тонкие эпитаксиальные плёнки, например полупроводниковых материалов. См. также Металлизация, Напыление полимеров.

НАПЫЛИ́ТЬ, -лю́, -ли́шь; сов.

НАПЫЛЕНИЕ - нанесение вещества в дисперсном состоянии на поверхность изделий или полуфабрикатов в защитных или декоративных целях. Методы напыления: газопламенный, электродуговой, порошковый, жидкостный, плазменный, лазерный и др.

нанесение защитных и/или декоративных покрытий распылением жидкого или измельчённого твёрдого вещества струёй сжатого воздуха

(Болгарский язык; Български) — нанасяне на покритие чрез пулверизация

(Чешский язык; Čeština) — nanášení nástřikem; nástřik; stříkání

(Немецкий язык; Deutsch) — Sprühen; Aufstäuben

(Венгерский язык; Magyar) — ráporlasztás

(Монгольский язык) — тоосролт

(Польский язык; Polska) — napylenie

(Румынский язык; Român) — pulverizare

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — raspršivanje

(Испанский язык; Español) — pulverización; atomización

(Английский язык; English) — deposition spraying

(Французский язык; Français) — déposition (par pulvérisation)

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

evaporation, sputteringevaporation

spraying, sputtering

с. спец.

aspersión f, espolvoreo m

с. спец.

polverizzazione f, metallizzazione f

НАПЫЛЕ́НИЕ -я; ср.

1. Создание на поверхности чего-л. покрытия путём нанесения измельчённого вещества.

2. Разг. Слой какого-л. вещества, нанесённый распылением на поверхность чего-л. Очки с напылением.

* * *

нанесение вещества в дисперсном состоянии на поверхность изделий или полуфабрикатов в защитных или декоративных целях. Методы напыления: газопламенный, электродуговой, порошковый, жидкостный, плазменный, лазерный и др.

* * *

НАПЫЛЕ́НИЕ, нанесение вещества в дисперсном состоянии на поверхность изделий или полуфабрикатов в защитных или декоративных целях. Методы напыления: газопламенный, электродуговой, порошковый, жидкостный, плазменный, лазерный и др.

нанесение защитных и декоративных покрытий распылением жидкого или измельч. твёрдого в-ва струёй сжатого воздуха. Н. широко применяется для лакокрасочных покрытий при металлизации. Новая область Н. плазменное нанесение жаростойких металлич. и неметаллич. материалов (тугоплавких оксидов, силицидов, боридов. карбидов и др.) на металлич. изделия. Нек-рые покрытия наносят испарением в вакууме или с помощью лазера.

НАПЫЛЕНИЕ — нанесение вещества в дисперсном состоянии на поверхность изделий или полуфабрикатов в защитных или декоративных целях, а также для получения тонких плёнок с определёнными свойствами. Методы H.: пульверизация, вакуумирование, электродуговой, лазерный, плазменный, газопламенный, порошковый и др.