Большая Советская энциклопедия
(от нем. Rolle — каток, валик)
аппарат периодического действия для размола волокнистых материалов в производстве бумаги (См. Бумага). Впервые был применен в Голландии на рубеже 17—18 вв. Представляет собой ванну объёмом 3—18 м3,разделённую на две части (канала). В одном из каналов установлен ножевой размалывающий барабан, под которым закреплены ножи, собранные в так называемые планки. При прохождении водной суспензии, содержащей 3—7% (по массе) волокнистого материала, между ножами планки и вращающегося барабана материал размалывается и перебрасывается ножами барабана через перегородку (горку) в другой (оборотный) канал, по которому самотёком направляется снова к барабану. Р. применяют при получении некоторых видов тонкой бумаги. В целлюлозно-бумажной промышленности (См. Целлюлозно-бумажная промышленность) заменяется более производительными аппаратами непрерывного действия: коническими и дисковыми мельницами.
Словарь форм слова
- ро́лл;
- ро́ллы;
- ро́лла;
- ро́ллов;
- ро́ллу;
- ро́ллам;
- ро́лл;
- ро́ллы;
- ро́ллом;
- ро́ллами;
- ро́лле;
- ро́ллах.
Малый академический словарь
-а, м.
Машина для размола волокнистых материалов, служащих для изготовления бумаги, картона.
[нем. Rolle]
Толковый словарь Ефремовой
м.
Машина для размола волокнистых материалов, служащих для изготовления бумаги.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
hollander
Англо-русский словарь технических терминов
beater резин.
Энциклопедический словарь
РОЛЛ -а; м. [нем. Rolle - каток] Машина для размола волокнистых материалов, служащих для изготовления бумаги, картона.
Большой энциклопедический политехнический словарь
(от нем. Rolle - ролик, каток) - машина лериодич. действия, применяемая в бум. производстве для размола волокнистых материалов с целью фибрилляции и расщепления их на более короткие и тонкие волокна. Размалывающее приспособление Р. состоит обычно из двух комплектов ножей (один закреплён неподвижно, другой - на вращающемся барабане), устанавливаемый в ванне, куда загружаются волокнистые материалы, смешанные с водой; постепенно утрачивает значение осн. размалывающего аппарата и вытесняется аппаратами непрерывного действия: коническими мельницами и дисковыми рафинёрами.
Русско-английский политехнический словарь
beater резин.
* * *
ролл м. цел.-бум.hollander
ма́ссный ролл — paper-pulp heater, hollander
отбе́льный ролл — bleacher
полума́ссный ролл — rag heater
* * *
hollander
Dictionnaire technique russo-italien
м. бум.
pila f olandese, olandese f
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
(машина) рол
- дисковый ролл
- массный ролл- мешальный ролл
- отбельный ролл
- полумассный ролл
- промывной ролл
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
(машина) рол
- дисковый ролл
- массный ролл- мешальный ролл
- отбельный ролл
- полумассный ролл
- промывной ролл