«Чернь»

ниелло (итал. niello, от лат. nigellus, уменьшит. от niger — чёрный), сплав серебра, свинца, серы и других варьирующихся компонентов, с помощью которого украшают изделия из металлов, главным образом из серебра. Измельченная чернь наносится на гравированную поверхность металла, предмет подвергается обжигу, после чего на нём выявляют чёрный или тёмно-серый рисунок, прочно сплавленный с основой. Чернение по серебру и другими металлам было известно уже в античном мире. Черновые изображения (сюжетные, пейзажные, орнаментальные) выполняются на отдельных пластинах (например, в Италии в 15—16 вв.) либо украшают бытовые предметы (посуда, столовые приборы, коробочки и т.д.), оружие, ювелирные изделия и пр. (Ч. западноевропейская, индийская, прибалтийских народов и др.). Для серебра стран Ближнего Востока и Кавказа характерен орнаментальный черневой узор. Известны серебряные подвески, браслеты, лунницы с Ч. русских мастеров 10—13 вв. Ч. широко применялась русскими ювелирами 15—16 вв., наибольшее разнообразие форм изделий и сюжетов черновых рисунков было достигнуто в 18 в. (см. Великоустюжское чернение по серебру). Ч. широко используется в художественном промысле обработки металла в Кубачи.

Лит.: Русский художественный металл, М., 1958: Постникова-Лосева М. М., Платонова Н. Г., Ульянова Б. Л., Русское черневое искусство, М., 1972; Rosenberg М., Geschichte der Goldschmiedekunst auf technischer Grundlage. Abteilung: Niello. Darmstadt, 1907.

Стопа. Русская чернь. 17 в. Оружейная палата. Москва.

В. А. Якушева. Чайница. Серебро, чернение, гравировка. 1959—60.

1. че́рнь;
2. че́рни;
3. че́рни;
4. че́рней;
5. че́рни;
6. че́рням;
7. че́рнь;
8. че́рни;
9. че́рнью;
10. че́рнями;
11. че́рни;
12. че́рнях.

ЧЕРНЬ, -и, жен. (устар.).

1. В дворянском обществе, в высокопарно-презрительной речи: люди, принадлежащие к непривилегированным классам.

2. Люди, далёкие от духовной жизни, высоких идеалов. Светская ч.

II. ЧЕРНЬ, -и, жен. Гравировка на металле (серебре, золоте), штрихи к-рой заполнены чёрным металлическим сплавом. Кубок с чернью.

| прил. черневой, -ая, -ое и черневый, -ая, -ое.

ЧЕРНЬ 2, -и, ж. Гравировка на металле (серебре, золоте), штрихи к-рой заполнены чёрным металлическим сплавом. Кубок с чернью.

-и, ж.

1. устар. и прост.

То же, что чернота (в 1 и 2 знач.).

И мне казалось — сквозь храп коня — Венгерский танец в небесной черни Звенит и плачет, дразня меня. Блок, Дух пряный марта был в лунном круге.

Дрались воробьи. И в серебре белых зайчиков ивы пробовал свой голос отливающий сизой чернью влюбленный скворец. Воронин, Женщина с переговорного.

Из прибрежных зарослей поднялись дикие утки и, со свистом рассекая воздух, улетели куда-то в густеющую чернь ночи. М. Алексеев, Вишневый омут.

2.

Художественная обработка металла, при которой гравированный на нем рисунок заполняется черным матовым сплавом из серебра, меди, серы и т. д., а также самый этот сплав.

Суздальские мастера в XII—XIII веке делали легкие стальные топорики с гравированным лезвием, отделанным золотом и чернью; их носили за поясом знатные воины. Строгова, Судьба кустаря.

||

Гравировка, декоративная отделка, выполненная таким способом.

[Патрикей] достал круглое золоченое блюдо с чернью под желе. Лесков, Захудалый род.

3. спец.

Особый сорт черной краски.

Виноградная чернь. Костяная чернь. Торфяная чернь.

4. устар., обычно презр.

Простой народ, люди, принадлежащие к низшим слоям общества.

Одну из общих комнат хозяин отвел для простого народа и понизил в ней все цены, чтобы чернь не лезла к чистой публике. Телешов, Крамола.

Чернь петербургская глазела Подобострастно на царя. Блок, Возмездие.

||

Духовно ограниченная, невежественная среда, толпа.

Несомненно, что под именем черни он подразумевал то светское, столичное общество, в котором жил. М. Горький, [А. С. Пушкин].

Он с юных лет очаровывал светскую чернь блистательным салонным разговором. К. Чуковский, Оскар Уайльд.

ЧЕРНЬ, черни, мн. нет, жен.

1. То же, что чернота (устар., прост.). «На площадь, мрачно очерченную чернью, багровой крови пролилась струя.» Маяковский.

2. Черненое серебро, употр. в ювелирных изделиях. Табакерка с чернью.

3. То же, что простонародье, черный народ (см. черный в 9 знач.; устар.). «Мы редко лучше черни, но выражаемся мягче, ловчее скрываем эгоизм и страсти.» Герцен.

|| перен. Невежественная, некультурная среда, толпа (ритор. презр.). «И толковала чернь тупая: "Зачем так звучно он (поэт) поет?"» Пушкин.

I

1.

Художественная обработка металла, при которой гравированный на нём рисунок заполняется чёрным матовым сплавом из серебра, меди, серы и т.п.

2.

Декоративная отделка, гравировка, выполненные таким способом.

II

Чёрная угольная краска органического происхождения.

III

Густой, непроходимый лес, дебри; чернолесье.

IV

1.

Простой народ, низы общества; простонародье (обычно с оттенком пренебрежительности).

2.

Духовно ограниченная, чуждая каких-либо высоких помыслов среда.

3.

Рядовые представители какой-либо среды.

V

1.

Яркий чёрный III 1. или тёмный цвет чего-либо; чернота I 1..

2.

Тьма, мрак, чернота I 2..

ЧЕРНЬ (черневая тайга) - густые пихтово-еловые (иногда горно-таежные) леса с примесью осины и березы в Сибири.

ЧЕРНЬ (ниелло) (итал. niello - от лат. niger - черный), черные или темно-серые изображения, нанесенные на металл (золото, серебро) путем гравировки и заполнения штрихов т. н. черневым сплавом (из серебра, меди и др.).

ЧЕРНЬ (ниелло) (итальянское niello, от латинского niger - черный), черные или темно-серые изображения, нанесенные на металл (золото, серебро) путем гравировки и заполнения штрихов так называемым черневым сплавом (из серебра, меди, серы и др.).

I жен.;
уст. mob, rabble, common people (простонародье) II жен. niello (черненое серебро)mob, rabble;

чернь II ж иск. Ni|ello n 1, pl -sчернь I ж уст. пренебр. Pöbel m 1

I ж уст. пренебр.

Pöbel m

Niello n, pl -s

I ж. уст. презр.

populace f

(на металле) nielle f

ж.

1)(на металле) niel m, nielado m

2) уст. презр. populacho m, plebe f

3)книжн.(чернота) negrura f

ж.

1)книжн. см.чернота

2)(сплав) niello m

отделать чернью — niellare vt, vi(e)

3)(краска) vernice nera

4) уст. презр.(простонародье) plebaglia, plebe, volgo m

ЧЕРНЬ -и; ж.

1. Книжн. = Чернота́ (1-2 зн.). Ч. ночи, неба. Ч. волос, крыла. Ч. южного загара.

2. Художественная обработка металла, при которой гравированный на нём рисунок заполняется чёрным матовым сплавом из серебра, меди, серы и т.п.; самый этот сплав. Отделать золотом и чернью.

3. Гравировка, декоративная отделка, выполненная таким способом. Золочёный браслет с чернью. Ч. по серебру.

4. Спец. Чёрная угольная краска органического происхождения. Виноградная ч. Костяная ч. Торфяная ч.

5. Устар. Простой народ, чёрный люд, низы общества. * Чернь петербургская глазела Подобострастно на царя (Блок).

6. Книжн. О рядовых представителях какой-л. среды; о духовно ограниченной, чуждой высоких помыслов среде, толпе. Литературная ч. Мастеровая ч. Знатная, светская ч.

7. Спец. Чернолесье; густой непроходимый лес, дебри.

◁ Чернево́й, -а́я, -о́е; Че́рневый, -ая, -ое.

* * *

I

(ниелло) (итал. niello, от лат. niger — чёрный), чёрные или тёмно-серые изображения, нанесённые на металл (золото, серебро) путём гравировки и заполнения штрихов так называемым черневым сплавом (из серебра, меди и др.).

II

(черневая тайга), густые пихтово-еловые (иногда горно-таёжные) леса с примесью осины и берёзы в Сибири.

Посёлок городского типа, районный центр в Тульской области, в 121 км к юго-западу от Тулы. Расположен на р. Чернь (бассейн р. Ока), в 8 км от одноимённой железнодорожной станции на линии Тула - Орёл. Узел автодорог (автомагистраль Москва - Симферополь и др.). Население 6,1 тыс. человек (1989; 2,6 тыс. в 1897; 3,3 тыс. в 1926; 5,2 тыс. в 1979).

Герб Черни. "В серебряном поле - протекающая река Чёрная, сей цвет доказывает её глубину, по обеим её сторонам - по зелёному снопу травы'. Высочайше утверждён 8 марта 1778

Основан в 1578. Позднее Ч. вошла в число городов Белгородской линии. С 1778 - уездный город Тульского наместничества, в 1796 оставлен за штатом, в 1802 вновь уездный город Тульской губернии. С 1926 - сельское поселение, с 1971 - посёлок городского типа.Литература: Новиков В. А., Чернь, Тула, 1958.

black

* * *

niello

ж.

nero m;(на металле) niello m

- палладиевая чернь

техн.

чернь

- платиновая чернь

техн.

чернь

- платиновая чернь

техн. чернь

(черневая тайга), густые пихтово-еловые (иногда горно-таёжные) леса с примесью осины и берёзы в Сибири.