«偷鸡吊狗»

偷鸡吊狗 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

比喻男女间不正常的关系。 喻世明言·卷三十八·任孝子烈性为神: “我每日得和你同欢同乐, 却强如偷鸡吊狗, 暂时相会。 ”初刻拍案惊奇·卷三十三: “奈何平人见个美貌女子, 便待偷鸡吊狗, 滚热了又妄想永远做夫妻。 ”亦作“偷鸡摸狗”。