«峥嵘»

峥嵘 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

zhēngróng

1) высочайший, касающийся облаков (напр., горы)

那两座大山, 甚至在黑夜里也耸立在两边, 摆出它们的峥嵘崎岖的样子 даже ночью видно склоны, которые показывают величественность и крутизну тех двух гор

2) высокий горный пик

3) выдающийся, незаурядный; необычный

4) рост; подъём; процветание

5) бурная растительность

6) 仕宦得意

7) см. 高旷

8) 形容岁月逝去

9) глубокий

10) темный, уединенный; мрачный

11) см. 凛冽

12) сухой, иссохший; истощённый, измождённый

13) 引申为潦倒

14) бурление волн

15) 形容泪流满面貌

16) см. 狰狞