«统一»

统一 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

tǒngyī

1) объединение, единство; единый; объединять, интегрировать

统一党 единая партия

统一工人党 объединённая рабочая партия (ПНР)

统一社会党 социалистическая единая партия (ГДР)

统一行动 единство в действиях

[民卒]统一战线 [национальный] единый фронт

衆虽多而无所统一 хотя эта масса (напр. врагов) и многочисленна, но нет ничего, что бы её объединяло

2) централизация; централизованный

统一指挥 централизованное управление; единое командование

3) унификация; унифицированный, стандартный

统一命名 стандартная номенклатура