«Зегерс Анна»

Зегерс (Seghers) Анна [псевдоним; настоящие имя и фамилия Нетти Радвани (Radványi), урожденная Рейлинг (Reiling)] (р. 19.11.1900, Майнц), немецкая писательница (ГДР). Член Коммунистической партии Германии с 1928 (с 1947 член СЕПГ). Дочь антиквара, училась в Кельнском и Гейдельбергском университетах. В 1933—1947 в эмиграции (Франция, Мексика). Уже первые произведения З. — повесть «Восстание рыбаков» (1928, рус. пер. 1930) и роман «Попутчики» (1932, рус. пер. 1934) — посвящены революционной борьбе коммунистов разных стран. В повести «Оцененная голова» (1933, рус. пер. 1935) и в романе «Освобождение» (1937, рус. пер. 1939) нарисована картина жизни немецких крестьян и рабочих накануне прихода к власти фашистов. Роман «Путь через февраль» (1935, рус. пер. 1935) посвящен героической борьбе венских рабочих в феврале 1934. Роман «Седьмой крест» (изд. на английском языке 1942, на немецком языке 1946, рус. пер. 1949) — о побеге коммуниста из концлагеря — отражает несгибаемую веру лучших людей Германии в будущее немецкого народа. В центре романа «Транзит». (1943, изд. 1948, рус. пер. 1961) — фигура немецкого эмигранта-антифашиста, разделившего судьбу французов, поднявшихся на борьбу против оккупантов. В романе «Мёртвые остаются молодыми» (1949, русский перевод 1951) на фоне истории Германии 1918—45 прослежены судьбы немцев, принадлежащих к разным общественным слоям. Герой повести «Человек и его имя» (1952, рус. пер. 1955) — бывший гитлеровец, ценой духовного перерождения нашедший своё место в новой, демократической Германии. В романах-эпопеях «Решение» (1959, рус. пер. 1961) и «Доверие» (1968, рус. пер. 1969) З. поднимает острые вопросы, порожденные разделением Германии на два государства. З. — один из выдающихся мастеров литературы социалистического реализма, её проза отмечена искусством психологического анализа, глубиной нравственной проблематики. З. — член Всемирного Совета Мира и Комитета по международным Ленинским премиям; неоднократно избиралась председателем Союза немецких писателей; член Немецкой академии искусств. Международная Ленинская премия «За укрепление мира между народами» (1951). Национальная премия ГДР (1951, 1959). Награждена орденом Трудового Красного Знамени (СССР) и орденом ГДР «Большая звезда дружбы народов ».

Соч.: Gesammelte Werke, Bd 1—8, В., 1953—55; Das Vertrauen. Roman, В. — Weimar, 1968; Über Kunstwerk und Wirklichkeit, Bd 1—2, В., 1970—71; в рус. пер. — Здравствуй, будущее, М. — Л., 1953; Сила слабых. [Рассказы], М., 1967.

Лит.: Гальперина Е., А. Зегерс, «Новый мир», 1952, № 8; Мотылева Т., Анна Зегерс, М., 1953; её же. Роман Анны Зегерс «Седьмой крест», М., 1970; Юрьева Л., Творчество А. Зегерс после 1949, в сборнике: Литература ГДР, М., 1958; Анна Зегерс. Биобиблиографический указатель, М., 1964; Albrecht F., Die Erzählerin Anna Seghers. 1926-1932, В., 1965; Diersen I., Seghers-Studien, В., 1965; Neugebauer H.. Anna Seghers. Ihr Leben und Werk, B., 1970.

П. З. Копелев.

Зе́герс Анна

(Seghers) (1900—1983), немецкая писательница. В 1933—47 в эмиграции. После 1949 жила в ГДР. В графически чётких описаниях жизни героев (повесть «Восстание рыбаков», 1928; романы: «Седьмой крест», 1942 — на английском языке, 1946 — на немецком языке; «Транзит», 1943, издание 1948; «Мёртвые остаются молодыми», 1949, и др.) — стойкий антифашизм, пафос социальной борьбы, коммунистические идеалы. В романах «Решение» (1959), «Доверие» (1968) о расколе Германии на два государства — попытка анализа международных и внутренних факторов, повлиявших на судьбу страны. Новеллы (сборник «Сила слабых», 1965), рассказы (сборник «Странные встречи», 1973); литературно-критические работы.

* * *

ЗЕ́ГЕРС (Seghers) Анна (1900—83), немецкая писательница. В 1933—47 в эмиграции. Роман «Седьмой крест» (1942) утверждает нравственную победу борцов-антифашистов, веру в будущее немецкого народа. Цикл социально-психологических романов «Мертвые остаются молодыми» (1949), «Решение» (1959), «Доверие» (1968), новеллы (сборник «Сила слабых», 1965), рассказы (сборник «Странные встречи», 1973). Литературно-критические работы. Международная Ленинская премия (1951).

(наст. имя и фам. Нетти Радвани; р. 1900–1983) – нем. писательница. По образованию искусствовед и филолог. С 1927 чл. компартии Германии. В 1933—47 в эмиграции. Автор ром. «Седьмой крест» (1942) – об утверждении нравств. победы борцов-антифашистов, веры в будущее нем. народа; цикла социально-психологич. романов «Мертвые остаются молодыми» (1949), «Решение» (1959), «Доверие» (1968), новелл (сб. «Сила слабых», 1965) рассказов (сб. «Странные встречи», 1973). Писал литер. – критич. работы. Лауреат междунар. Лен. пр. (1951).