«陨»

陨 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

yǔn; yún; yuán

I yǔn, yún

гл. А

1) падать (с высоты)

夜中星陨如雨 в середине ночи звёзды (метеоры) падали дождём

2)* рушиться, разваливаться

台陨 башня (терраса) обрушилась

гл. Б

1) ронять, сыпать вниз

[天]陨霜 выпадает иней

2)* потерять (об убитом, пленном)

巢陨诸樊 в Чао [мы] потеряли убитым Чжу Фаня

陨子辱矣 если Вас возьмут в плен ― будет позорно

II yuán сущ.

* окружение, круговая граница (напр. области, царства)

幅陨既长(cháng) пограничная линия длинною стала...